Новости и события » Hi-Tech » Пользователи уличили встроенный переводчик Instagram в замене «ВКонтакте» на Facebook

Пользователи уличили встроенный переводчик Instagram в замене «ВКонтакте» на Facebook

Пользователи уличили встроенный переводчик Instagram в замене «ВКонтакте» на Facebook

Сервис для перевода текста в Instagram, встроенный в приложение, переводит название соцсети «ВКонтакте» c русского на английский как Facebook. На такую ошибку обратил внимание продуктолог «Альфа-банка» Кирилл Гурбанов.

Гурбанов заметил, что Instagram некорректно переводит описание фотографии директора по работе с партнерами «ВКонтакте» Константина Сидоркова. При проверке в редакции vc.ru переводчик показал аналогичный результат.

При этом встроенный переводчик Facebook (этой соцсети принадлежит Instagram) переводит на английский название «ВКонтакте» корректно.

Instagram представил сервис перевода описаний фотографий, комментариев и биографий пользователей внутри приложения в конце июня 2016 года. В компании отметили, что окончательно он будет запущен в течение июля.

Пользователи уличили встроенный переводчик Instagram в замене «ВКонтакте» на Facebook

Пользователи уличили встроенный переводчик Instagram в замене «ВКонтакте» на Facebook


Жители Земли увидели солнечное затмение

Жители Земли увидели солнечное затмение

Жители Земли 21 августа увидели солнечное затмение. То, как луна полностью закрыла собой солнце, можно было увидеть с территории США. Это было первое с 1918 года полное солнечное затмение, которое смогли наблюдать жители обоих американских подробнее ...

загрузка...

 

Вверх