В России появилась "операционка" на татарском языке
Филиал Иннополиса компания "Открытая мобильная платформа" совместно с Институтом прикладной семиотики создала первую мобильную операционную систему Sailfish Mobile OS Rus на татарском языке. Об этом рассказали в Министерстве информатизации и связи Татарстана.
Эксперты разъяснили, что такая разработка поможет татароязычному населению работать в области информационных технологий на родном языке.
Sailfish OS на данный момент является единой российской операционной системой для мобильных гаджетов с открытым исходным кодом. Это предоставит пользователям высокий уровень безопасности и независимость от софтверных компаний и производителей моделей, а также поддержку сообщества создателей. Работа Sailfish OS на татарском языке представляет полноценную адаптацию мобильной операционной системы к культурным традициям татарского народа.
Все действия разработчиков по локализации "операционки" на татарский язык включала в себя ряд этапов. Общая емкость переведенного контента равна 17 000 словам.
