В Днепре раскрыли тайну турецких сабель

В Днепропетровском историческом музее раскрыли тайну загадочной турецкой сабли из собрания музея и установили ее владельца, сообщает «Newsmir.info».

Разгадать загадку смогла бывшая сотрудница музея Екатерина Минакова. Она рассказывает:

«Мои посетители, студенты-арабы, не могли эту надпись прочесть: арабская вязь - это искусство и надпись превращается в затейливый узор. К тому же, написано на старом языке.

Я носила фотки этого предмета в телефоне десять (!) лет.

Но вдруг румынский город Брашов подарил мне чудесную встречу

- "Это так важно для тебя?"

- "Да"

- "Тогда я переведу".

И на распечатке ваучера JugendStube Hostel Brasov читаем:

Во имя Милостивого Бога.

Господь есть Владыка.

Я полагаюсь на Бога.

Ты исцеляешь.

Ты все, что мне нужно (Я зову Тебя и мне этого достаточно).

Аллах есть Бог.

Хасам аль Маэрги (имя владельца).

Вот с такими словами турки шли в бой!