К завтрашнему празднику запорожцам презентуют уникальное издание
В Запорожье издана уникальная книга.
Это - "Кобзар", который будут презентовать завтра в Запорожской областной универсальной научной библиотеке, в центре национальных культур.
Мы пообщались с человеком, который занимался подбором и систематизацией стихов Тараса Шевченко - главой Ассоциации национальных меньшинств Запорожской области Науфалем Хамдани.
- Науфаль, вы лично занимались этой книгой. Чем она особенна?
- Прежде всего она особенна тем, что в ней собраны переводы стихов Тараса Шевченко на несколько десятков языков. Мы хотели передать вечные истины Кобзаря через другие языки...
- И в чем идея этого поэтического проекта?
- Показать, что Шевченко объединяет. А объединение в такое непростое для Украины время дейтсвительно важно. Пока мы едины - в стихах, помыслах, действиях - мы непобедимы!
- Презентация книги пройдет завтра...
- Да, именно так, мы презентуем сборник в День рождения великого Шевченко. И приглашаем всех желающих прийти завтра, 9 марта, в 14.00 в областную библиотеку, в центр национальных культур, чтобы прикоснуться к вечному слову Тараса...
