В Украине выпустили книгу для детей-мусульман на украинском языке
Лига мусульманок Украины выпустила книгу рассказов для детей «Маленький мудрец» на украинском языке. В сборник вошли рассказы разных арабско-язычных авторов, переведенные на украинский язык и проиллюстрированные украинскими художниками.
Книга «Маленький мудрец» состоит из 15 историй, написанных доступным для детей языком. Они призваны помочь ребенку узнать, как складываются отношения между людьми, к чему приводят определенные поступки и каких норм поведения необходимо придерживаться в обществе. Книга создана для того, чтобы помочь родителям объяснить ребенку сложную природу человеческих взаимоотношений простыми словами.
Кроме того каждый рассказ несет в себе и религиозную составляющую, потому как одна из главных обязанностей родителей-мусульман - воспитание ребенка в духе Ислама.
В сюжет рассказов включены разъяснения отдельных глав Корана. На примере героев авторы показывают читателям, как они связаны с реальной жизнью.
Первые экземпляры издания украинские мусульмане получили в подарок. Издатели поясняют, что цель распространения книги - всестороннее развитие детей.
«Эти книги формируют у маленьких читателей представления об основных ценностях исламского вероучения, развивают логику и аналитическое мышление, учат оценивать поступки и помогают в социализации», - убеждены инициаторы.
