Ученые надеются прочитать свитки из города, который был уничтожен извержением Везувия
Американские ученые заявили о том, что нашли способ прочитать текст, который содержится в свитках, найденных в городе Геркуланум. Свитки сохранились, хоть и обуглились в результате извержения Везувия, погубившего город, сообщает The Guardian.
Подход ученых предполагает использование высокоэнергетических рентгеновских лучей и искусственного интеллекта. Сложность в прочтении текста заключается в том, что, для того, чтобы открыть свиток, папирус должен быть гибким, но он таким уже не является.
Исследователи хотят прочесть два свитка, которые хранятся в Париже. Они являются частью коллекции из 1800 свитков, которые были обнаружены в 1752 году во время раскопок в Геркулануме. Вилла, в которой были найдены свитки, по мнению ученых, принадлежала тестю Юлия Цезаря.
В последние годы эксперты пытались раскрыть некоторые свитки, но они ломались в ходе работ. Новый подход заключается в том, что искусственный интеллект будет анализировать рентгеновские снимки, выявляя незначительные различия (например, изменения в структуре волокон папируса) между участками, где находятся чернила, и пустой бумагой. В настоящее время система проходит обучение на образцах текста, видимого невооруженным глазом. Изучение свитков начнется в ближайшие месяцы.
