Новости и события » Общество » Порошенко подписал закон об отказе от термина "инвалид"

Порошенко подписал закон об отказе от термина "инвалид"

Порошенко подписал закон об отказе от термина "инвалид"

Президент Украины Петр Порошенко подписал закон, направленный на приведение к стандартам ООН норм законодательства в недискриминационном обозначении лиц с инвалидностью. Об этом сообщает пресс-служба главы государства.

Так, Порошенко подписал Закон Украины № 1490-VIII "О внесении изменения в закон Украины "О ратификации Конвенции о правах инвалидов и Факультативного протокола к ней", принятый Верховной Радой 7 сентября.

"Документом вносятся изменения в официального перевода на украинский язык Конвенции о правах инвалидов и Факультативного протокола к ней путем замены термина "инвалид" на "лицо с инвалидностью", что обеспечит соответствие национальной версии указанных документов оригинала их текстов на английском языке", - сказано в сообщении.

Отмечается, что реализация этого закона в дальнейшем обеспечит приведение национального законодательства, регламентирующего вопросы, касающиеся людей с инвалидностью, в соответствии с мировыми стандартами корректного и недискриминационного обозначения таких лиц как "человек с инвалидностью", а не "инвалидов".

Как известно, в мире уже давно применяется словосочетание "люди с особыми потребностями". Сам термин "инвалид" в обществе уже давно считается некорректным, поскольку "инвалид" от латинского слова, буквально означающего кроме "бессильный", также "непригодный". Потому данный термин указывает на конечное состояние объекта, что не позволят человека считать личностью.


Полузащитник "Ньюкасла" стал автором курьезного...

Полузащитник "Ньюкасла" стал автором курьезного гола в Чемпионшипе

В английском Чемпионшипе (второй по силе дивизион Англии по футболу) состоялось центральное противостояние. В матче лидеров чемпионата "Брайтон" принимал "Ньюкасл", сообщает со ссылкой на ESPN. Хозяева открыли счет еще на 14 подробнее ...

загрузка...

 

Вверх