Польское издательство отзывает карту с «российским» Крымом

Польское издательство "PLAN Studio" (владелец сайта Galileos.pl - ред.) после оперативного вмешательства посольства Украины в Польши извинилось за изображение Автономной Республики Крым в печатной и электронных версиях карты Европы как части России.

Об этом говорится в письме директора издательства в адрес посольства Украины в РП, сообщает варшавский корреспондент Укринформа.

“ Мы (издательство - ред.) не имели целью неправильно изобразить территориальную принадлежность Крыма. Это была ошибка, в которой я, как руководитель издательства, признаюсь и хочу ее исправить. Мы уже остановили продажу неправильной карты с присоединенным к России Крымом. Сняли также эту карту в электронной версии”, - подчеркнул директор издательства.

Он поблагодарил украинских дипломатов за уместное замечание и попросил прощения за ситуацию, сложившуюся вокруг печати карты Европы.

“ Во вторник или самое позднее в среду, на нашей странице в сети Интернет мы разместим наше опровержение", - констатировал директор издательства.

Напомним, это не первый случай. В прошлом году польское общество Vox Humana в изданной книге для детей “ Детство в разных странах” карту Украины зобразило без Крыма. После вмешательства посольства Украины в РП общество также извинилось за публикацию и пообещало исправить ситуацию путем вклеивания наклеек с правильной картой, в которой Крым полностью принадлежит Украине.

Посол Украины в Польше Андрей Дещица сообщил в понедельник в Варшаве украинским журналистам, что диппредставительство обращает внимание МИД Польши на появление таких карт в стране.

По его словам, временами издательства, объясняя свои действия, демонстрируют странную логику: раньше они также зарисовывали в цвет, соответстующий России, Южную Осетию и Абхазию, а сейчас - Крым. “ Объяснения с их стороны являются несерьезными”,- констатировал Дещица.

Появление такого рода карт он назвал признаком того, что вопрос Крыма и Донбасса понемногу сходят с политической и общественной повестки дня. Следовательно, вопросом оккупации этих территорий уделяется не так много внимания и, соответственно, общества в разных странах начинают по разному трактовать эти события.

“ Если мы не будем продолжать информационную кампанию о том, что происходит в Крыму и на Донбассе, то, конечно, все больше и больше появлятиметься таких ляпсусов”, - резюмировал украинский дипломат.