Умер поэт, переводчик "Слова о полку Игореве" Игорь Шкляревский
В Москве 8 сентября в возрасте 83 лет умер поэт Игорь Шкляревский. Как сообщает "Новая газета", причиной смерти стала коронавирусная инфекция.
Шкляревский - уроженец Беларуси. Печататься начал в 1960-е годы. Его первый сборник стихов "Я иду!" столкнулся с противодействием цензуры - издание сборника было остановлено, набор рассыпан, поскольку книга была объявлена "идейно порочной" (впоследствии сборник вышел с купюрами).
Шкляревский - продолжатель классической традиции в русской поэзии. Лауреат нескольких литературных премий. Государственную премию СССР, полученную в 1987 году, потратил на борьбу с последствиями Чернобыльской атомной катастрофы - высаживая в Беларуси леса.
Известен его перевод памятника древнерусской литературы "Слово о полку Игореве", высоко оцененный академиком Дмитрием Лихачевым.
