Ольга Фреймут снялась в российско-украинском сериале
Российский сериал, в котором снялась украинская телезвезда Ольга Фреймут, оказался наполовину украинским.
Имя Ольги Фреймут засветилось в скандальных заголовках свежей прессы: интернет-издания сообщили, что она снялась в российском сериале "Отель Элеон" - спин-оффе популярного ситкома "Кухня". Фреймут появилась в 15-й серии и по сюжету сыграла ревизора, который помогает отелю в кризисный период.
Однако, как выяснилось, "Отель Элеон" оказался сериалом совместного производства России и Украины. Съемки проходили в Москве и Киеве, а занимались ими российская компания Yellow, Black and White и украинский продакшн Sister's Production по заказу 1+1 media.
"Мы благодарны интернет-пользователям за бдительность, однако рекомендуем в первую очередь обращать внимание на те случаи, когда российские сериалы выдают за украинские, а не на продукты, созданные в ко-продакшене в соответствии со всеми требованиями украинского и европейского рынков", - цитируют СМИ пресс-службу телеканала "1+1".
Интересно, что в сериале "Отель Элеон" Ольга Фреймут говорит по-русски, но в российской версии ее озвучила другая актриса. На самом деле во время съемок Ольга разговаривала на украинском языке.
