Джанлуиджи Буффон покидает большой футбол. Конечно, не мог остаться в стороне от этого события Жерар Пике. Он продолжает брать дружеские интервью у футболистов, окружающих его. Буффон стал очередной "жертвой" Пике. Перевод этого интервью мы вам и предлагаем. - Джиджи, спасибо, что смог выбрать время для встречи со мной здесь, на тренировочной базе под Турином. Читал много...

В оккупированном Крыму сегодня, 18 мая, крымские татары проводят митинги и молебны, приуроченные к 74-й годовщине депортации крымскотатарского народа. Один из самых масштабных митингов проходит в поселке Октябрьское (Буюк Онлар) городского типа в Красногвардейском районе АР Крым. Об этом сообщают участники митинга в Facebook. "Один из самых масштабных митингов в Крыму. Буюк...

Средняя продолжительность сна, как выяснили ученые из Соединенных Штатов Америки, является довольно непостоянным в исторической перспективе показателем - с каждым поколением люди спят все меньше. Люди будущего, как уверены исследователи, будут спать заметно меньше, чем современные. По данным информационного портала ToDay News Ufa, нормальная продолжительность сна, актуальная...

Полузащитник и капитан "Динамо" 20-летний Виктор Цыганков вошел в список лучших молодых футболистов Лиги Европы по версии УЕФА. Официальный сайт УЕФА отмечает, что "бывший тренер киевлян Сергей Ребров не раз называл Цыганкова будущим "Динамо". Родившийся в Израиле вингер часто удостаивается сравнений с Гаретом Бейлом. В Лиге Европы-2017/18 Цыганков забил три гола и отдал три...

Нынешнее поколение Kia Sportage находится на рынке уже достаточно для того, чтобы провести плановый рестайлинг в середине жизненного цикла данной версии. В сети появилась первая фотография кроссовера, причем на ней он лишен какого либо камуфляжа, так что можно с уверенностью сказать, какие изменения ждут модель. У Kia Sportage изменится форма радиаторной решетки, появятся...

Следственным отделом прокуратуры Николаевской области завершено досудебное расследование в уголовном производстве по обвинению двух оперуполномоченных управления уголовного розыска Главного управления Нацполиции в области, которые в октябре прошлого года требовали у частного предпринимателя 10 тысяч долларов США под угрозой ограничения его прав на осуществления...

Бывшего офицера ГРУ Сергея Скрипаля выписали из больницы в Солсбери. Об этом сообщают британские средства массовой информации со ссылкой на источники. Бывший сотрудник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия были обнаружены без сознания в британском городе Солсбери 4 марта. Лондон утверждает, что они были отравлены нервно-паралитическим веществом "Новичок", разработанным...

Линейка бюджетной марки Dacia получила коммерческую модификацию кроссовера. Напомним, у Dacia в портфолио есть фургон - Dokker, который продается и на украинском рынке, правда, под брендом Renault. Вероятно, на некоторых рынках предприниматели нуждаются в полноприводных развозных фургонах. Румынская марка представил в Австрии модель Dacia Duster Fiskal. Отметим, что у...

Круизный лайнер Norwegian Bliss стал самым большим пассажирским судном, когда-либо пересекавшим Панамский канал, передает ПортНьюс со ссылкой на администрацию канала ACP. Лайнер Norwegian Bliss покинул немецкую верфь Meyer Werft в марте 2018 года и в мае оправился в 15-дневный круиз из Майами (США) через Панамский канал, вдоль западного побережья Центральной и Северной...

Доходы городского бюджета за 1 квартал 2018 года сократились, расходы на социалку уменьшились. В остальном - все идет по плану. Директор департамента финансов Екатерина Каленик отчиталась об исполнении бюджета. Городские доходы За первый квартал 2018 года в бюджет Мариуполя поступило доходов в сумме 1 миллиард 174 миллиона 900 тысяч гривен, что 335 миллионов меньше чем за...

С 31 мая этого года на внутреннем японском рынке станет доступна Mazda CX-3 2019 модельного года с ценой, эквивалентной 19 300 долларам США. Это стоимость модели начального уровня отделки 20S. Базовая версия с полным приводом обойдется в 2 335 600 иен (21 350 долларов), тогда как пакет XD «ProActive S» доступен от 2 954 080 йен (26 797 долларов США) с AWD и 2 728 080 ($ 24...

Вчера системе публичных закупок «Прозорро» появилось два тендера на ремонт тротуаров по ул. Генерала Чибисова (от ул. Новогодней до дома №17 по ул. Генерала Чибисова), а также ремонт тротуара на Привокзальной площади. Стоимость работ по первому объекту составляет порядка 730 тыс. грн, а второго - 87 тыс. грн. Ремонт на Привокзальной площади, согласно условиям договора, должен...

Британский кондитер Клэр Птэк приступила к изготовлению свадебного торта для принца Гарри и его избранницы Меган Маркл. Свадебная церемония состоится уже завтра 19 мая. Об этом говорится в аккаунте Кенсингтонского дворца в Twitter. Перепробовав разные начинки и пересмотрев множество вариантов Гарри и Меган, вместо традиционного многоярусного торта, остановились на многослойном...

Комбинация виагры и одной из вакцин от гриппа оказалась крайне эффективным средством для борьбы с метастазами рака, уменьшающим их число в десятки раз, говорится в статье, опубликованной в журнале OncoImmunology. "Два уже проверенных и относительно дешевых препарата могут решить одну из самых главных проблем в борьбе с раком. Если наши выводы найдут подтверждение в клинических...

Реклама всех спонсоров и партнеров Лиги чемпионов УЕФА, в том числе российского «Газпрома», будет представлена во время финала турнира на стадионе НСК «Олимпийский» в Киеве . Об этом сообщила пресс-служба УЕФА в ответ на вопрос агентства «Интерфакс-Украина». «На стадионе будет размещена реклама в обычном режиме», - рассказали в УЕФА. С 15 мая НСК «Олимпийский» был передан в...

В Инстаграме Ани Лорак показала свежее фото, на котором она запечатлена с дочкой Софией за столиком в кафе. Подписала Каролина новый семейный кадр так: "Сегодня наш день!". Поклонники Ани Лорак оценили ее фото с дочерью в почти 92 тысячи лайков. В комментариях фанаты певицы осыпали ее саму и Софию комплиментами: "Лапушки!", "Девочки-красотки!!!", "Очень похожа на Вас дочь,...

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман просит народных депутатов на следующей неделе проголосовать в целом за проект закона об Антикоррупционном суде. Об этом сообщает Интерфакс. "Уважаемые народные депутаты, хочу попросить вас принять на следующей неделе необходимое решение для создания справедливого, независимого - ключевая позиция - Антикоррупционного суда, который даст...

Авиакомпания "Саратовские авиалинии" объявила о прекращении продаж авиабилетов и остановке своей деятельности с 30 мая 2018 года. Об этом сообщает пресс-служба перевозчика. Как стало известно, в адрес авиакомпании было направлено письмо Росавиации о приостановке продаж авиабилетов с 30 мая текущего года. Руководство перевозчика расценило данный документ как введение...