"Опять сепаратисты": на вывеске отделения полиции в Кагарлыке нашли ошибки
На вывеске Кагарлыкского отделения полиции (Киевская область) при переводе названия на английский были допущены несколько ошибок. Об этом написал в Facebook политолог Денис Гороховский. "Кагарлыкское отделение полиции" перевели как "Kagarlicke of separation of police". При этом слово "отделение" получило другой смысл в указанном переводе. "Для понимания: слово "separation"...
подробнее ›