В рамках программы поддержки переводов Translate Ukraine 2021 года будет переведено 90 украинских книг. Как передает Укринформ, об этом сообщается на сайте Украинского института книги, который обнародовал рейтинг проектов по переводу украинской литературы на другие языки. Как отмечается, участниками конкурсного отбора было подано 122 проекта, 9 из которых были отклонены в...

Кремль потребовал разъяснить утверждения о том, что белорусский оппозиционный телеграм-канал NEXTA якобы финансировался российским миллиардером. Это должен сделать либо арестованный оппозиционер Роман Протасевич, либо власти Беларуси, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрия Песков, отвечая на вопрос о том, не финансировал ли NEXTA генеральный директор компании...

После холодной и дождливой весны в Германию пришло лето, но радость от теплой погоды тут же омрачили дожди и грозы. После холодной и дожливой весны в Германию пришло долгожданное лето, но радость от жаркой погоды омрачили проливные дожди и сильные грозы. Поэтому минувшие выходные для немецких спасателей выдались напряженными. Только в городе Фульда и одноименном районе земли...

8-го и 9 июня во Кишиневе пройдут два контрольных матча по пляжному футболу между сборными Молдовы и Украины. Эти поединки должны стать генеральной репетицией перед квалификацией в Суперфинал Евролиги-2021, сообщает пресс-служба УАФ. Главный тренер украинской команды Николай Костенко огласил состав на игры с молдаванами: вратари - Андрей Неруш ("Гриффин"), Владимир Гладченко...

Сто бывших президентов, премьер-министров и министров иностранных дел призвали богатые страны Большой семерки (G7) оплатить вакцинацию от коронавируса во всем мире, чтобы помочь остановить мутацию вируса и его возвращение в качестве всемирной угрозы. Лидеры послали свой призыв накануне саммита G7 в Англии, который начнется в пятницу, когда президент США Джо Байден встретится с...

Владимир Зеленский дал очередное интервью западным СМИ - на этот раз американскому изданию Axios. В нем он не скрывает недовольства позицией США по "Северному потоку-2", отношениям с Европой, Россией, а главное - Украиной. С которой американцы, как оказалось, не советуются практически ни по каким вопросам, которые бы касались украинских интересов. Зеленский очень обижен тем,...

Тему строительства газопровода "Северный поток- 2" было бы справедливо обсудить на переговорах президентов Украины и США перед тем, как состоится встреча лидеров Америки и России. Такое мнение высказал советник руководителя Офиса Президента Михаил Подоляк в комментарии, переданном Укринформу. "Тема строительства "Северного потока-2" не должна быть сугубо кабинетной, сугубо...

В современном мире киберпреступность несет такую же опасность, как и традиционная преступность. Однако одно дело, когда хакеры действуют самостоятельно, а другое - когда они работают под руководством правительства страны. Пару дней назад Киберполиция заявила о масштабной атаке вируса на госорганы и частные компании, а Служба безопасности Украины рассказала, как распознать эту...

Бывший президент США Дональд Трамп раскритиковал действующего главу Белого дома за отказ от трубопровода Keystone XL, заявив, что Байден вместо этого поддержал строительство российского газопровода. Об этом Трамп заявил во время своего первого публичного выступления после ухода от президентства в Северной Каролине, сообщает "Европейская правда". В выступлении Трамп критиковал...

Немецкой экономике не хватает не только дерева, стали или компьютерных чипов, но и людей. Только в 30 крупнейших компаниях ФРГ дефицит рабочей силы оценивается в 14 000 человек. Согласно опросу Handelsblatt только в компаниях DAX 30 в настоящее время имеется почти 14 000 вакансий - особенно востребованы квалифицированные рабочие. В состав DAX 30 входят акции компаний B MW,...

Министр иностранных дел Дмитрий Кулеба посетит с рабочим визитом Федеративную Республику Германия 8-9 июня. В рамках визита Кулеба проведет переговоры с министром иностранных дел Германии Хайко Маасом и двусторонние встречи с руководством парламента, членами правительства, лидерами ведущих политических партий и представителями бизнес -кругов Германии. Ключевыми темами визита...

Статистики в ФРГ зафиксировали снижение месячного показателя заказов на уровне 0,2 процента. Экономисты связывают это со слабым внутренним спросом. Промышленность ФРГ на фоне слабеющего внутреннего спроса в апреле получила значительно меньше заказов, чем ожидалось. По сравнению с мартом соответствующий показатель снизился на 0,2 процента, сообщило министерство экономики ФРГ в...

Практически в каждой из команд, которые причисляют к фаворитам начинающегося вскоре Евро-2020, есть футболист, пиар которого значительно уступает размеру его таланта. Как следствие, от него немногие ждут подвигов, на которые он реально способен. "Террикон" рассматривает такие фигуры... Англия - Деклан Райс Перед нами - 22-летний опорник "Вест Хэма", на которого многие топы АПЛ...

Сборная Канады по хоккею стала новым чемпионом мира. Таковы результаты 84-го по счету первенства планеты в Риге, что было перенесено в столицу Латвии из Минска. В финальном матче национальная команда родоначальников хоккея, которые впервые в истории проиграли три стартовых поединка подряд, в овертайме обыграла действующих чемпионов мира команду Финляндии. Финны упустили шанс...

В финальном матче чемпионата Европы U-21, который состоялся в Любляне, cборная Германии взяла верх над командой Португалии - 1:0. Золотые медали команде Штефана Кунца обеспечил гол Нмеча, отличившегося на 59-й минуте и с четырьмя голами ставшего лучшим бомбардиром турнира. Это третий случай, когда молодежная сборная Германии выигрывает континентальное первенство. До этого...

В Грузии на 85-м году жизни умер Резо Габриадзе, известный, прежде всего, по сценариям, которые он написал для фильмов режиссера Георгия Данелия - "Не горюй!", "Мимино", "Кин-дза-дза!" и "Паспорт". Кроме того, Габриадзе основал Тбилисский театр марионеток, в котором поставил десятки пьес. Также Габриадзе занимался живописью, скульптурой и книжной графикой. Его работы находятся...

В прошлом году США потратили на оборону 738 млрд долларов, Китай - 193,5 млрд, Индия 64,1млрд. Как передает Укринформ, об этом говорится в годовом обзоре "Военный баланс-2021", подготовленном Международным институтом стратегических исследований (IISS). Далее следуют Индия (64,1 млрд), Великобритания (61,5 млрд), Россия (60,6 млрд долл.). Среди факторов, влияющих на оборонные...

BMW 5-й серии E28 был первым поколением баварского седана, у которого была более производительная M-версия. Однако для тех, кто ищет что-то более уникальное, Alpina B9, которая является модернизированной версией баварского авто, предлагает немного меньшую производительность, но гораздо больше роскоши и стиля. Эти автомобили сложно найти в продаже, но сейчас одна выставлена...