Семен Слепаков: Новую крылатую ракету нужно назвать «П... здец»
Российскую ракету неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой следует назвать емким словом "п... здец".
Об этом заявил бард, сценарист и комедийный актер из РФ Семен Слепаков в своем Facebook.
«Считаю, что новую крылатую ракету неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой нужно назвать „П... здец". Это емкое слово отразит все - и результат ее применения, и радость наших лидеров от осознания ее наличия, и количество потраченных средств, и реакцию широкой общественности на новость о ее существовании, и то, что происходит в стране, и то, что происходит в мире», - написал Слепаков.
Он подчеркнул, что ракета с таким названием, имеющем «очень мощное женское начало», не даст Западу обвинить Россию в сексизме.
"О прилете ракеты удобно оповещать наших "западных партнеров". Не нужно никаких длинных заявлений. Достаточно просто сказать: "Вам п... здец". Можно в конце добавить "ребята". А если ракеты, как считают некоторые эксперты, не существует, то слово "п... здец" тоже подходит, просто надо его произносить с другой интонацией", - считает Слепаков.
При этом основной проблемой названия актер считает его непереводимость на иностранный язык.
"Смысл донести можно, а передать эмоции трудно. Зато можно будет испытать фонетическую радость, глядя на то, как мучаются иностранцы, пытаясь произнести название нашей ракеты. Представляю себе как оно будет звучать в новостях CNN с американским акцентом. "Пьиздьетс", - заявил он.
