Глава МИД Великобритании извинился перед женой-китаянкой за то, что назвал ее японкой
Глава МИД Великобритании Джереми Хант извинился перед своей супругой-китаянкой Люсией Гуо за то, что назвал ее японкой во время официального визита в Китай.
Джереми Хант во время визита в КНР оговорился, случайно назвав свою супругу-китаянку японкой. Его оговорка вызвала смех у всех присутствующих.
"Правило №1 для министра иностранных дел: когда вы говорите по-английски с китайцами о разговоре, который у вас был на японском языке о вашей китайской жене, не перепутайте их! Извинения перед многострадальной миссис!" - написал он в своем Twitter.
Rule 1 as a new Foreign Sec: when reflecting in English with the Chinese on a conversation you had with them in Japanese about your Chinese wife, don’t get any of those mixed up! Apologies to the long-suffering Mrs H...! - Jeremy Hunt (@Jeremy_Hunt) 30 июля 2018 г.
Глава МИД Великобритании прибыл с визитом в Пекин 30 июля. Это первая зарубежная поездка Ханта на посту главы МИД после того, как он занял эту должность 10 июля из-за ухода в отставку Бориса Джонсона.
