«Тильку ви Львови»: братья Гадюкины осовременили любимую песню про Львов
Классика 40-х годов прошлого века «Только во Львове» снова популярна и даже зазвучала на новый лад. Почти народный гимн города Льва обработали и теперь будут петь гуру украинского рока - «Братья Гадюкины». Осовременили трек для фильма «Благородные бродяги».
Так, еще в черно-белом польском кино впервые на широких экранах зазвучала песня "Только во Львове". Фильм о батярах вдохновил украинских кинематографистов уже сейчас снять "Благородных бродяг".
На несколько месяцев центр города льва превратился в Львов прошлого века. Чтобы рассказать историю, которая могла случиться только во Львове.
Главная песня все та же - народная, которая ранее звучала на польском. Ее перевели на украинский и в новой аранжировке записали музыканты группы Братья Гадюкины. Именно новый клип с кадрами из фильма и представят исполнители. Теперь мелодия звучит так.
Мы эту песню с детства слышим, единственное, что мы сделали вторую часть мы сделали такую более дикси, более современную, - прокомментировал участник группы "Братья Гадюкины" Игорь Мельничук.
Презентуют клип вместе с исполнителями и творческая команда фильма "Благородные бродяги". Ведь его снимали там же на площадке и без режиссера. Клип передает атмосферу фильма. Павел Кружнов выполняет роль Збышека в "Благородных волоцюгах". Именно его герой иногда напевает песню. Говорит, у нее есть все шансы снова стать главной темой вечеринок.
"В ней есть движение внутри. Я очень люблю когда ты не можешь уже остановиться, когда она вызывает у тебя что-то внутри, мне кажется это и есть та музыка", - отметил актер Павел Кружнов.
Фильм "Благородные бродяги" частично имеет государственное финансирование. А это более восемнадцати с половиной миллионов гривен. Премьера комедии запланирована на сентябрь.
