Мелитопольцы перевели книгу, изданную в Америке
В Лос-Анджелесе вышла книга украинского писателя, переведенная мелитопольцами.
Преподаватель кафедры германской филологии МГПУ им. Б. Хмельницкого Наталья Байтерякова совместно с молодым мелитопольским писателем Евгением Лиром перевели на английский язык первую часть повести Романа Крижановского "Орден рыцарей". Это их первый опыт художественного перевода.
"Орден рыцарей. Призрак из прошлого" - это дебютная книга писателя, которая открывает серию про кроликов-супергероев. Предназначена для детей дошкольного и младшего школьного возраста. История, наполненная скорее диалогами, совсем небольшая и вместилась на 48 страницах.
Украинские читатели уже успели познакомиться с произведением и оставить о нем свои позитивные отзывы. Теперь, благодаря жителям Мелитополя, прочесть и оценить книгу украинского автора смогут дети и взрослые США.
