В Мелитополе остановка «нарушает» языковой закон
Одна из остановок на улице Ломоносова неожиданно обзавелась названием на русском языке. На этот факт обратили внимание местные жители.
Еще в 2016 году на городских остановках, которые тогда начали массово менять на новые, появились таблички с названиями на украинском языке. Не стала исключением и улица Ломоносова. Тем заметнее оказалась для мелитопольцев русскоязычная вывеска, которая не так давно появилась на одной из точек.
- Заходил в АТБ на перекрестке Ломоносова - Гризодубовой, в глаза бросилась надпись напротив - "Остановка гимназия № 19", - прислал фото с подписью в редакцию местный житель. - Странно, ведь все другие остановочные комплексы на той же улице и по городу с украиноязычными названиями.
Кто допустил такую оплошность - заказчик или изготовитель - не ясно. В любом случае это нарушение одной из статей Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". В частности, ст. 36 гласит, что названия аэропортов, портов, станций, остановок, собственные названия транспортных средств подаются на государственном языке по правилам украинского правописания.
Как сообщал сайт "МВ" ранее, с 16 января вступила в силу одна из норм языкового закона, согласно которой вся сфера обслуживания должна перейти на украинский язык, кроме случаев, когда потребитель отдельно попросил обслуживать его на другом.
