В Калифорнии переименовали горнолыжный курорт, где проводили Олимпиаду-1960: старое название - расистское и женоненавистническое
Популярный горнолыжный курорт на озере Тахо в Калифорнии, известный с 1949 года как Squaw Valley, сменил название после консультаций с коренными народами.
Его новое название - Palisades Tahoe. Squaw Valley является одним из крупнейших горнолыжных зон в США и был местом проведения зимних Олимпийских игр 1960 года.
Дело в том, что термин squaw превратился в этническое и сексуальное оскорбление, исторически использовавшееся для обозначения женщин из числа коренных народов Северной Америки.
Представители коренных народов из местного населения давно призывали убрать оскорбительный термин из названия.
"Само это слово является постоянным напоминанием о несправедливом обращении с коренными народами, с народом Уашо", - говорит Даррел Круз из управления по сохранению исторического наследия племени Уашо. - Это постоянное напоминание о тех временах, когда нам было плохо. Это термин, который нам навязал кто-то другой, и мы с ним не согласны".
Отмечается, что после убийства темнокожего американца Джорджа Флойда и последовавшей волны протестов, в Калифорнии начали переименовывать десятки населенных пунктов, названия которых связаны с именами исторических персоналий, прямо или опосредованно ассоциированных с расизмом.
Заметили ошибку? Выделяйте слово с ошибкой и нажимайте control-enter.
