Филолог рассказал, как мормоны учат любой язык за девять недель
В мормонской церкви (Члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней), которая отправляет миссионеров для работы в разных странах, существует своя методика изучения иностранных языков. Об ее особенностях на своем Youtube-канале рассказал видеоблогер и преподаватель Олли Ричардс.
Сложные для англоязычной аудитории языки, как-то семитские, тюркские или славянские, изучаются мормонами в течение девяти недель. На освоение языков романских или германских групп дается всего шесть недель.
Ученый выделил несколько особенностей их метода:
- "Глубокая иммерсивность", то есть с самого первого часа и до конца обучения ученикам запрещается общаться на родном языке. Таким образом они работают на занятиях и делают обычные бытовые вещи на том языке, который изучают.
- Используется формат ролевых игр на ограниченное количество тем. Поскольку мормоны - религиозная организация, "играют" на темы, связанные с верой и церковью. Это позволяет студентам сформировать активный словарный запас по самой важной для них тема. Позже они обучаются в разговоре по другим темам по методу аналогии.
- Преподаватели языка всегда сами являются выпускниками того или иного курса. Это позволяет создать атмосферу доверия и взаимоуважения между ними и учениками.
- После окончания обучения, миссионеры работают в паре с местным мормоном - носителем языка. Он помогает применять языковые способности в реальной жизни, исправляет ошибки и т. д.
