Исповедь эмигранта: как живется украинке на Сицилии
В связи с последними событиями в стране, когда война и спад экономики не лучшим образом отобразились на жизни граждан, многие уезжают за границу.
Узнать все плюсы и минусы эмиграции, можно только услышав истории украинцев, начавших новую жизнь в разных уголках мира.
Сегодня публикуем историю, рассказанную изданию Bit Лолой Фокс – девушкой, которая уехала из Украины в Италию на остров Сицилия.
ПОЧЕМУ Я ПЕРЕЕХАЛА
Моя мама живет в Палермо уже 12 лет, и она всегда хотела меня забрать. Я боялась перемен, но, когда ее звонки участились до одного в час в связи с просмотром украинских новостей, пришлось сдаться и отнести загранпаспорт в посольство. На визу я сильно не надеялась, но мне дали ее на 90 дней. Адаптироваться было легко, но в первое время раздражали незнание итальянского и навязчивые взгляды мужчин. Со временем язык я выучила, а к взглядам привыкла.
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ
В Италии сейчас большой кризис - коммунальные услуги, страховки и медицина стоят очень дорого, а работу с зарплатой в 1200 евро нужно еще поискать (но ее все равно не хватит, если вдруг серьезно заболеть).
Бюрократия, коррупция и налоги 70% - это все об Италии.
Сицилия считается очень бедным регионом. Средняя зарплата здесь - 1000 евро. Средняя стоимость питания - 150–200 евро. Большой плюс - дешевые овощи и фрукты круглый год.
Квартиру можно снять и за 300 евро, но за коммунальные услуги придется доплатить еще 70. Специальных мест для покупок нет. Здесь, как и в Украине, есть базары, но проще покупать все в супермаркетах.
О РАБОТЕ
Найти работу на Сицилии очень трудно даже коренным жителям, не говоря уже об эмигрантах. Перспективные сицилийцы уезжают строить карьеру на север - быть состоятельным здесь трудно. Многому виной лень, как неотъемлемое качество всех местных жителей. Август на Сицилии жаркий, и это отличный повод не работать вообще.
Я веду свой lifestyle-блог, где часто пишу о жизни на острове, и работаю в двух проектах удаленно. С падением курса сумма получается "обнять и плакать", но каждый день ходить на работу - не мое.
КАК ПОЯВЛЯЮТСЯ ДРУЗЬЯ
Завести друзей на работе - не проблема. Сицилийцы очень общительные, в отличии от жителей севера. Я не стремлюсь иметь друзей среди местных, но знакомые экспаты, живущие на Сицилии, говорят, что дружба с итальянками не ладится. Сказывается разница в менталитете и образе мышления.
Можно умереть со скуки, слушая, как они одну мысль выражают целый час.
Этот регион больше подходит тем, кто любит общаться, а мне сицилийцы кажутся очень шумными и экспрессивными пустословами.
ЛЕГКО ЛИ СТАТЬ СВОИМ
В Италии почувствовать себя своим сложно - здесь не любят иностранцев и даже жителей других регионов Италии. Север и юг страны - это небо и земля. Мне часто задают вопрос: "Tu sei russa?". Как шутит муж, сицилийцы делят все народы мира на три категории: negri, arabi и russi. И если симпатичная, то сразу русская. Но сейчас Ucraina всем известная страна.
СЕВЕР VS ЮГ
Жители юга и севера Италии - это как два разных полюса. И те, и другие едят пиццу и пасту, но больше, пожалуй, ничего общего. Они говорят на разных диалектах, у них разный стиль, темперамент тоже разный. В Милане, Риме и других городах Севера люди холодные и деловые, работящие. Сицилийцы же - темпераментные, взбалмошные лентяи. Такая разница обусловлена тем, что современная Италия - это пазл из разных народов.
Я бы никогда не хотела встречаться с типичным сицилийцем - не смогла бы найти общий язык. Мой муж - космополит, спокойный и слов на ветер не бросает, полная противоположность типичным сицилийцам.
Жители Сицилии много говорят не по существу, спесивые и совсем не хотят работать.
Муж открывает новые рестораны в Катании и часто рассказывает, что весь персонал - от юристов до официантов - нуждаются в ежеминутном мотивационном пенделе. Как следствие - здесь нигде не встретить хорошего обслуживания, как в ОАЭ, например. Европейский сервис - это не про Сицилию точно.
ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР
Даже если вы приехали со знанием английского, это не спасет: мало кто в Сицилии может им похвастаться. Google Translate должен стать лучшим другом, ведь даже в туристических местах часто говорят только на итальянском. Как показал мой опыт общения с любимым мужчиной, если вы с человеком на одной волне, то понимание придет. Есть неизменное правило: если ты не знаешь, что сказать - улыбайся.
О КУХНЕ
На Сицилии едят много и калорийно. Утром ограничиваются кофе с печенькой в баре, а обед и ужин - это обязательно или целая пицца, или антипаста-паста-карне-дольче (что-то похожее на наше первое, второе, десерт и компот).
Любовь к пасте у итальянцев в крови. Я удивляюсь, как некоторые итальянки весят 80 кг. Учитывая то, как они едят, должны быть 120, не меньше. Я ем овощи, фрукты, сухофрукты и каши. Если для украинцев гречка - это еда бедных, то в Италии она стоит очень дорого. Скучаю по сырникам и сочникам, здесь не делают творог вообще. Еще я очень тоскую по ресторанам с удобными диванами и стильным барам.
Владельцы заведений на Сицилии не заморачиваются над интерьером.
Я никак не привыкну к тому, что обедают итальянцы с 13:00 до 15:00, а ужинают - с 19:30 до 24:00. В остальное время все закрыто - ходи голодным. Каждому, кто посетит Сицилию, обязательно нужно попробовать пармиджану, оранчини, сладкие трубочки канолли, фрутта-марторана и самое вкусное в мире мороженое. Советую заведения, расположенные подальше от туристических мест, иначе действительно вкусно вам не поесть.
Я всегда задаюсь вопросом, кто придумал сказку о хорошем европейском сервисе? Может, где-то он и есть, но в Сицилии вы увидите ужасные дороги, кучи мусора и хамство на каждом шагу.
ВЫХОДНЫЕ
В пятницу вечером итальянцы пьют в барах, в субботу - ходят в кино, а в воскресенье - обязательно семейный обед. Мы с мужем часто путешествуем: летаем в другие страны или ездим на машине по живописным местам острова.
ИНТЕРЕСНЫЕ МЕСТА
Сицилия совсем не тусовочный остров с ужасным сервисом, но красота природы завораживает. Планируя путешествие по острову, обязательно включите в список to do следующее:
1. Взобраться на один из немногих в Европе действующих вулканов Этна.
2. Оценить архитектуру Палермо и Катании.
3. Побывать в Таормине, городе из фильма "Крестный отец", который по красоте не уступает Лазурному берегу Франции.
4. Обязательно съездить на ближайший остров Фавиньяна, где лучшие дикие пляжи в Италии и море бирюзового цвета.
