31 марта. Памятные даты
В последний день марта 1922 года режиссером Лесем Курбасом был основан экспериментальный театр украинского модернизма "Березиль"
Театр возник из актерских трупп "Молодого театра" и "Кийдрамте" (Киевский драматический театр), учредителем которых тоже был Лесь Курбас. Название театра происходит от украинского названия первого весеннего месяца - "березень". До 1926 года театр работал в различных помещениях Киева (на Крещатике № 29, в помещении нынешних театров им. Леси Украинки и Ивана Франко), а в 1926 году он был переведен в Харьков. Курбасу удалось сделать почти нереальную вещь - в крайне бедных условиях, ведь в стране была послевоенная разруха, организовать огромную организацию, в которой почти бесплатно работали сотни молодых романтиков - актеров, режиссеров, композиторов, техников сцены, мастеров декораций, художников. Все они были учениками или просто сторонниками Курбаса. В целом действовало 6 мастерских "Березоля". В 20-30-х годах курбасовский "Березиль" был для Украины чем-то гораздо большим, чем обычный театр. Он был не только художественным центром, но и опытно-экспериментальным, культурно-общественным средоточием всего украинского культурного движения того времени. За 15 лет своей активной деятельности Курбас успел столько, на что у других народов шли века, и чем занималось не одно поколение художников. Во-первых, он европеизировал украинский театр, развернув его с исключительно этнографического направления в сторону мирового театрального искусства, а во-вторых, он начал ставить новую украинскую драму - пьесы Николая Кулиша, Майкла Йогансена, Николая Хвылевого. Кроме того, Курбас воспитал целую плеяду новых украинских актеров, среди которых И. Горняк, А. Бучма, Д. Антонович, А. Добровольский, М. Крушельницкий, И. Марьяненко, В. Чистякова, Л. Сердюк и многие другие, которых впоследствии называли "птенцами из курбасовского гнезда". В зловещем голодоморном 1933 году, после премьеры пьесы Кулиша "Маклена Граса" "Березиль" запретили, переименовали в театр Шевченко, а Леся Курбаса, как "врага народа" и "буржуазного националиста", вместе со многими другими художниками арестовали. Сначала отправили в московскую тюрьму НКВД, потом на строительство Беломорканала, а в ноябре 1937 года расстреляли в карельском Сандармохе. Репрессиям со стороны советской власти подвергались почти все "березольцы".
События дня:
31 марта 2015 года, из-за лишения лицензии российской оккупационной властью, прекратил вещание крымскотатарский телеканал АТR - первый и единственный в мире крымскотатарский канал. АТR был основан 1 сентября 2006 года в Крыму. Канал вещал на крымскотатарском, украинском, русском и турецком языках. С началом российской оккупации Крыма журналисты канала заняли принципиальную позицию в освещении событий на полуострове (в частности рассказывали правду о репрессивных действиях оккупантов, притеснении крымских татар, нарушениях прав человека), за что неоднократно подвергались шантажу и угрозам со стороны агрессора. В конце концов, АТR был лишен права вещания. Нанося удар по каналу, российские оккупанты имели целью досадить всему крымскотатарскому народу, но, как отметила заместитель генерального директора телеканала Лиля Буджурова, "крымскотатарский народ, переживший Сталина, переживет и это". В июне 2015 года канал возобновил вещание из Киева.
Юбилеи дня: 420 лет со дня рождения Рене Декарта (1596-1650), французского философа, математика, физика и физиолога. Заложил основы аналитической геометрии, предложил удобную алгебраическую символику, ввел в физиологию понятие рефлекса, разработал механистическую гипотезу образования тел Солнечной системы и других. Свои взгляды на значение науки, пути ее развития, методы научных исследований Декарт изложил в нескольких работах, главными из которых являются "Правила для руководства ума", "Первоначала философии", "Мир", "Рассуждение о методе".
лет со дня рождения Тадеуша Котарбинского (1886-1981), польского философа, логика.
лет со дня рождения Бориса Васильевича Романицкого (1891-1988), украинского актера и режиссера. Один из основателей, художественный руководитель (1922-1948) и актер Украинского драматического театра им. Марии Заньковецкой (с 1944 г. - во Львове). Автор мемуаров "Украинский театр в прошлом и теперь", "Отрывки из моих воспоминаний" в книге "Заньковчане". Лауреат Государственной премии УССР им. Т. Шевченко (1974).
Фото: twitter
лет со дня рождения Джона Фаулза (1926-2005), британского писателя-постмодерниста. На сегодня Фаулз является классиком мировой литературы, а его романы печатаются большими тиражами и активно читаются не только британцами, но и по всему миру. Самое первое и главное впечатление от его произведений? Нельзя оторваться. Даже, несмотря на немалый объем его книг (иногда до 700 страниц) и насыщенности разного рода аллюзиями, ведь, как ни крути, это постмодернизм. Среди самых известных произведений Фаулза "Коллекционер", "Волхв" (некоторые именно этот роман считают самым сильным и интересным произведением писателя), "Даниэль Мартин", "Женщина французского лейтенанта" (в 1981 году появилась довольно сентиментальная голливудская экранизация, главные роли исполняют Мерил Стрип и Джереми Айронс), "Червь", сборник повестей "Башня из черного дерева", замечательная эссеистика. Примечательно, что Фаулз довольно долго не решался отдать рукопись своего первого романа "Коллекционер" издателям. Но сразу же после его публикации в 1963 году, автор стал британской знаменитостью. Фаулз - выпускник Оксфорда, попал под мощное влияние французских экзистенциалистов. По специальности преподаватель французской литературы. Преподавал во Франции, Греции, Англии. После успеха "Коллекционера" бросил преподавательскую работу и отдался исключительно литературномуй делу.
Фото: twitter
лет со дня рождения Алексея Потаповича Логвиненко (1946-2016), известного украинского переводчика с немецкого и английского языков. Благодаря Алексею Логвиненко украинцы могли прочитать на родном языке произведения Генриха Белля и Германа Гессе, Фридриха Дюрренматта и Франца Кафки, Элиаса Канетти и Роберта Музиля, Гюнтера Грасса, Макса Фриша, Джерома Дэвида Сэлинджера, Вальтера Скотта, Герберта Уэллса и многих других известных, или не очень, писателей. Его переводческое наследие состоит из более 40 романов и повестей. Родом Алексей Логвиненко из Черкащины. Выпускник факультета иностранных языков университета им. Т. Шевченко. Работал в различных издательствах, редакции журнала "Вселенная". В 1993-1998 годах был одним из основателей и исполнительным директором издательства "Основы". Последней крупной переводческой работой мастера стал эпохальный роман Германа Броха "Смерть Вергилия". Алексей Логвиненко ушел из жизни в начале января этого года, несколько месяцев не дожив до своего 70-летия. Он является лауреатом литературной премии имени Николая Лукаша (1993), лауреатом литературной премии Ведомства Федерального канцлера Республики Австрия (2003), лауреатом премии имени Максима Рыльского за высокохудожественные переводы произведений зарубежных авторов (2006).
Годовщина смерти: 385 лет со дня смерти Джона Донна (1572-1631), английского поэта и проповедника. Донн был младшим современником Шекспира и достойным его последователем в области лирики (сегодня его имя называют сразу за шекспировским). Он окончательно освободил английское стихотворчество из-под власти канонов и стереотипов, преимущественно иностранных. Начиная с 1590-х годов, стихи Донна расходились в списках, но прижизненной славы известный поэт так и не приобрел. Он был студентом Оксфордского и Кембриджского университетов, изучал право в корпорации Линкольнз-Инн, однако, не стал ни законником, ни ученым. Вместо того он отплывает с лордом Эссексом в 1596 году в военную экспедицию против испанцев. Через два года возвращается и становится личным секретарем своего военачальника, лорда-хранителя Большой печати Томаса Эджертона. Жилось ему там хорошо, но вскоре Донн лишился этой синекуры, из-за того, что похитил племянницу сэра Томаса и женился на ней (почти как Абеляр и Элоиза). Конечно, почтенный вельможа разгневался и выбросил сопляка, который втерся в доверие, а потом отчебучил такой номер, на улицу. Десять долгих лет супруги Донны прозябали в нищете. Они жили исключительно на пожертвования меценатов (их имена благодарный поэт увековечил в стихах). Однако времена изменились, черная полоса в жизни закончилась и, выполняя волю самого короля Якова I, Донн принял сан священника англиканской церкви. Проповеди Донна были центральным событием религиозной жизни Англии; в 1621 году он стал настоятелем лондонского собора св. Павла; 1630-м стал бы и епископом, однако было ясно, что жить ему осталось очень мало. 31 марта 1631 года, не дожив до своего 60-летия, Джон Донн умер в Лондоне. На украинский язык произведения Джона Донна переводили Дмитрий Павлычко, Виктор Коптилов, Леонид Череватенко.
лет со дня смерти Юзефа Богдана Залесского (1802-1886), польского поэта, представителя "украинской школы" в польской литературе.
