В Кембридже "оживили" 1000-летние песни
Песни были записаны в манускрипте ХІ века.
Доктор Сэм Баррет реконструировал песни из манускрипта ХІ века, они были исполнены в Кембридже впервые за 1000 лет. Страница, по которой были восстановлены песни, была украдена из университета в 1840 году и в течение 142 лет считалась утерянной. Об исполнении песен рассказывается в пресс-релизе Кембриджского университета.
Для того, чтобы реконструировать песни, Баррету понадобилось 20 лет работы. Песни являются частью трактата "Утешение философией", который был написан в VI веке римским государственным деятелем и теоретиком музыки Боэцием.
Стихи из трактата были положены на музыку, записанную невмами (предшественниками нот). Как утверждает Баррет, они указывали на рисунок мелодии и детали вокальной партии, но не задавали тон мелодии. Детали исполнения песен передавались устно, но в ХІІ веке устная традиция была утеряна.
Манускрипт "Кембриджские песни" был создан в первой половине XI века в Германии и был последним томом антологии латинских текстов. Книга долгое время находилась в Кентербери, а в конце XVII века ее перевезли в университетскую библиотеку Кембриджа.
