Пользователи уличили встроенный переводчик Instagram в замене «ВКонтакте» на Facebook
Сервис для перевода текста в Instagram, встроенный в приложение, переводит название соцсети «ВКонтакте» c русского на английский как Facebook. На такую ошибку обратил внимание продуктолог «Альфа-банка» Кирилл Гурбанов.
Гурбанов заметил, что Instagram некорректно переводит описание фотографии директора по работе с партнерами «ВКонтакте» Константина Сидоркова. При проверке в редакции vc.ru переводчик показал аналогичный результат.
При этом встроенный переводчик Facebook (этой соцсети принадлежит Instagram) переводит на английский название «ВКонтакте» корректно.