Президент Турции подал в суд на немецкого сатирика
Преследует турецкий президент правозащитников и журналистов не только в своей стране. Громкий судебный процесс с политическим привкусом он инициировал в немецком Гамбурге. В Чем обвиняет Эрдоган комика' Знает Татьяна Логунова.
Истец Реджеп Тайип Эрдоган, ответчик - Ян Бомерманн. Президента и сатирика в зале нет - интересы сторон представляют адвокаты. Предмет разбирательства двух-минутный сатирический стих.
"Сегодня начинаются устные слушания по иску господина Эрдогана к господину Бомерману - по поводу его высказываний в стихотворной форме. Стих, о котором идет речь, был продекламирован в телепрограмме 31 марта", - сказал Кай Вантцен представитель суда
Стих, действительно, был вульгарным, а шутки - ниже пояса. Но Ян Бомерман уверяет - он сделал это специально. Чтобы показать турецкому лидеру, который не воспринимает критику, разницу между юмором и непозволительными оскорблениями.
"Я ожидаю, что суд и прокуратура отклонят этот иск. У нас защищена свобода творчества", - сказал Кристиан Шертц адвокат Яна Бомермана
Творческая свобода заканчивается там, где начинаются оскорбления, парирует обвинение.
"Речь идет о достоинстве человека. Оно неприкосновенно. И здесь не может быть никаких компромиссов", - сказал Михаэль Хубертус фон Шпренгер адвокат Реджепа Тайипа Эрдогана
Слушания продлятся несколько месяцев. Если сатирика признают виновным, ему грозит денежный штраф. А стих запретят декламировать на территории Германии.
Это не первая попытка турецкого президента засудить немецкого сатирика за оскорбительные высказывания. Власти Турции уже подавали иск в прокуратуру Майнца по статье "оскорбление лидера иностранного государства". Но прокуратура закрыла расследование и отказалась передавать дело в суд. В процессе, который стартовал сегодня, Эрдоган выступает уже как частное лицо.