Эльдар Рязанов готовил две версии фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!»
Знаменитый киношедевр советского и российского режиссера Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» имел две различные версии. Причем, сюжетная линия и финал в них совершенно одинаковы, но отличия состоят в некоторых мелких эпизодах.
Совсем скоро по традиции возле новогодней елки поклонники советского кинематографа будут поедать традиционный салат «оливье» и смотреть полюбившуюся комедию Эльдара Рязанова. Без нее тяжело представить себе встречу Нового года, история этого фильма хорошо известна многим, но не все знают о существовании его «альтернативной» версии.
Съемки киноленты Рязанов закончил 6 мая 1975 года. Фильм решено было показать в канун 1976 года. Однако перед его премьерой режиссеру пришлось серьезно переживать относительно судьбы своего детища - его творение критиковали редакторы, говоря о безнравственности и порочащем репутацию советского человека сюжете. Тем не менее, выйдя на экраны телевизоров, комедия завоевала поистине всесоюзную славу. Благодарные поклонники фильма слали море писем и телеграмм, прося повторить показ понравившегося им новогоднего кино.
На основании такого неожиданного успеха в Госкино решили пустить «Иронию судьбы...» в прокат. Однако двухсерийная комедия все равно казалась экспертам несколько затянутой. В результате фильм перемонтировали, и он стал короче на 30 минут. Из картины удалили мультипликационное вступление, убрали две композиции («Никого не будет в доме» в начале и «Со мною что-то происходит» в конце), удалили сцену с собакой в лифте, куда зашел Лукашин, кроме того, избавились от эпизода с компанией, которая по ошибке попадает в квартиру Нади. Полностью исчезли из фильма эпизоды, в которых появлялась мама главной героини, убрали и некоторые иные фрагменты оригинальной версии.