Койт Тооме и Лаура - Verona: текст и перевод песни кандидатов от Эстонии на Евровидении
Дуэт Койт Тооме и Лаура с песней Verona выступит на Евровидении 2017 в Киеве во втором полуфинале - 11 мая.
В национальном отборе дуэт победил по результатам 100% голосования телезрителей.
Голосование проходило в два раунда: в первом раунде международное жюри и телезрители голосовали за троих суперфиналистов, а во втором - телезрители выбрали победителя из тройки.
Verona | Верона |
| Sleeping all alone You wake up with a bottle in your hands No sound of serenade Cause we both know we lost our game | Засыпая в одиночестве, Ты просыпаешься с бутылкой в руках. Не слышно серенад, Потому что мы оба знаем: мы проиграли в нашей игре. |
| I was always high on loving you Before the romance turned to drama Like Romeo and Juliet once before We are lost in Verona | Любовь к тебе дарила мне состояние эйфории До того, как романтическая история превратилась в драму. Как когда-то Ромео и Джульетта, Мы потерялись в Вероне. |
| Learning through the scars Will make you stronger time is the proof I?m not a loner kind I know I just can't get over you | Болезненный опыт Делает тебя сильнее, как показывает время. Я не из тех, кто любит одиночество, Я знаю, что просто не могу забыть тебя. |
| I was always trying to tell the truth Before the romance turned to drama I hoped the best in me was always you Before we lost our Verona | Я всегда старался быть честным До того, как романтическая история превратилась в драму. Я думал, что ты воплощаешь собой лучшее во мне До того, как мы потерялись в Вероне. |
| We are lost Lost in the crowd of the street We are lost Like two sailing boats in the sea We are lost Cause sometimes we building and burning down love We have lost our Verona | Мы потерялись, Потерялись в уличной толпе. Мы потерялись, Словно две лодки в море. Мы потерялись, Просто иногда мы создаем, а потом сжигаем любовь. Мы потеряли нашу Верону. |
| We lost and we found our Verona We are lost in Verona | Мы потеряли и обрели нашу Верону, Мы потерялись в Вероне. |
| Reckless type of love Reckless type of love We never said: I?m sorry We never said: enough This western type of woman Western type of man Disappeared in Verona | Такая любовь безрассудна, Такая любовь безрассудна, Мы не говорили "прости", Мы не говорили "довольно". Такой западный тип женщин, Западный тип мужчин Исчез в Вероне. |
| We lost and we found our Verona We are lost in Verona | Мы потеряли и обрели нашу Верону, Мы потерялись в Вероне. |
| We are lost Lost in the crowd of the street We are lost Like two sailing boats in the sea We are lost Cause sometimes we building and burning down love We have lost our Verona | Мы потерялись, Потерялись в уличной толпе. Мы потерялись, Словно две лодки в море. Мы потерялись, Просто иногда мы создаем, а потом сжигаем любовь. Мы потеряли нашу Верону. |
| We lost and we found our Verona We are lost in Verona | Мы потеряли и обрели нашу Верону, Мы потерялись в Вероне. |
Ранее в сети появилась видеовизитка Киева на Евровидение-2017.
