Даже русские не могут прочесть призыв на этом плакате. Сможете ли вы?
Отличное развлечение для любителей головоломок! Посмотрите на этот плакат - сообщение на нем написано кириллицей, но на самом деле оно не имеет смысла ни в одном языке в мире. Секрет этой загадки прост, хотя и требует базового знания английского языка.
Ну как, сможете ли вы разгадать послание за несколько минут?
Понять суть основного сообщения просто - оно явно носит социальный характер. Об этом свидетельствует логотип торговой марки, выпускающей водку «Русский медведь» в нижнем углу. А объяснить нестандартный подход к начертанию надписи также довольно легко. Фактически это - зеркальное отображение призывающей не злоупотреблять алкоголем фразы, то есть прочесть его без проблем можно в зеркале.
Надпись на плакате гласит: "Real men don’t drink and drive", что означает "Настоящие мужчины не садятся за руль в нетрезвом виде".
Эта отличная идея была создана южноафриканским креативным агентством «Lowe Bull». Творческий подход в комплексе с использованием не имеющего прямого отношения к употреблению алкоголя имиджа - пожалуй, лучший выбор для создания запоминающегося сообщения.
Такие плакаты повсеместно размещались на стенах мужских туалетов в клубах и пабах, каждый посетитель которых непременно обратил бы на них внимание во время мытья рук.
