Латынь стала причиной возврата вагонов с украинским шротом из Беларуси
Беларусь возвращает вагоны с украинским шротом по причине отсутствия в фитосанитарном сертификате продукции биологического латинского названия масличной культуры.
Об этом говорится в сообщении ассоциации "Укролияпром", пишет Латифундист.
В частности, отмечается, что при отправке шрота из масличных культур в страны Евразийского экономического союза (Армения, Беларусь, Киргизия, Россия, Таджикистан) в фитосанитарном сертификате необходимо указывать биологическое латинское наименование масличной, из которой сделан шрот.
В ассоциации уточнили, что биологическая латинское наименование указано в ТР ТС 024/2011, в приложении 4, а также в ГОСТ ISO 5526-2015 и идентичном стандарте ISO5526-2013.
Экспорт подсолнечного шрота из Украины в октябре 2017 г. составил 366,7 тыс. т, став максимальным для данного месяца.
