Днепр или Днипро. Украинские языковеды официально определили, как правильно писать название города по-русски
Название переименованного из Днепропетровска в Днепр по-русски следует писать и читать как "Днепр". Об этом сказано в письме-ответе Института украинского языка, подписанного директором института Павлом Гриценко на запрос чиновников горсовета Днепра. Документ разместила у себя на Facebook главред КП в Украине Оксана Богданова.
Кстати, в письме отмечается, что "передача собственных названий русским языком принадлежит к компетенции языковедов РФ". В комментариях Богданова отметила, что документ дал ей мэр Борис Филатов.
