Великая и скандальная "Stairway to Heaven". В США возобновили суд по возможному плагиату Led Zeppelin. Сравниваем две версии
В США вновь возобновили рассмотрение иска против культовой рок-группы Led Zeppelin, по подозрению, что они не сами написали начальные аккорды cвоей рок-баллады "Stairway to Heaven", ставшей классикой рок-музыки.
Апелляционный суд штата Калифорния отменил вердикт, вынесенный в 2016 году, которым подтверждалось, что музыканты Led Zeppelin Джимми Пейдж и Роберт Плант не заимствовали начальный риф из композиции "Taurus" у американской группы Spirit.
Вчера, 28 сентября, судья 9-го окружного апелляционного суда в Сан-Франциско Ричард Паэс заявил, что прежний судья в ходе рассмотрения дела о плагиате допустил ряд процессуальных ошибок, передает ВВС.
Одна из них заключалась в том, что судья не сообщил присяжным, что попечители авторского наследия Рэнди Вульфа могут выиграть дело в том случае, если окажется, что гитарист написал "достаточно оригинальную комбинацию" из не защищенных авторским правом музыкальных элементов. Судья также не должен был говорить присяжным об авторском праве на музыкальные составляющие, которые являются "всеобщим достоянием".
Напомним, что первый иск против Led Zeppelin подал в 2015 году Майкл Скидмор, попечитель творческого наследия гитариста группы Spirit и автора "Taurus" Рэнди Вульфа.
Сам Вульф, выступавший под сценическим именем "Рэнди Калифорния", в 1997 году утонул в Тихом океане, пытаясь спасти своего 12-летнего сына.
Джимми Пейдж и Роберт Плант со своей стороны всегда настаивали на том, что они написали "Stairway to Heaven", находясь в валлийской деревне на отдыхе.
Давайте сравним две версии.
Песня "Taurus" американской группы Spirit
Видео: Marco Lotti
Баллада Stairway to Heaven от Led Zeppelin
Видео: Chili World
Потенциально новое рассмотрение дела может причинить 70-летнему Планту и 74-летнему Пейджу ущерб на миллионы долларов.
Когда этот иск первоначально рассматривался в 2016 году, присяжным дали прослушать обе композиции, по поводу сходства которых привлеченные эксперты разошлись во мнениях.
Истец утверждает, что в обеих песнях звучит одинаковый гитарный риф, который Пейдж якобы "стянул" из композиции "Taurus" и которую Spirit исполняли на своих концертах в то время, когда Led Zeppelin были у них на разогреве.
Сам автор "Taurus" Рэнди Вульф ранее жаловался в многочисленных интервью по поводу сходства обеих песен, однако в суд до своей гибели так и не подал.
Тогда же в 2016 году коллегия присяжных рассматривала вероятность того, была ли у Пейджа и Планта возможность услышать "Taurus", однако никто из приглашенных свидетелей, бывавших на тех концертах Spirit, не смог с точностью утверждать, исполнялась ли эта композиция именно в те разы, когда с ними выступали и Led Zeppelin.
Выяснилось, что у Пейджа в обширной коллекции грампластинок имелся диск Spirit c композицией "Taurus", однако это также не склонило присяжных ни в ту, ни в другую сторону.
В конце концов коллегия сочла, что хоть у музыкантов Led Zeppelin и была возможность услышать "Taurus", поскольку обе группы выступали вместе примерно за год до выхода "Stairway to Heaven", но что по сути эти два рифа - не одно и то же.
Теперь, после нового решения апелляционного суда, дело о плагиате будет возвращено в окружной суд Лос-Анджелеса.
