"Динамо" - "Ренн": Рассудит журналист
На матче "Динамо" - "Ренн" будет работать бригада арбитров из Шотландии во главе с 36-летним Джоном Битоном.
Ассистенты - Поттер Дуглас и Росс Дуглас. Дополнительные ассистенты арбитра - Кевин Клэнси и Дональд Робертсон.
Четвертый арбитр - Алистер Матер. Делегат УЕФА - Джони Ванспаувен (Бельгия).
Шотландские арбитры пользуются в УЕФА авторитетом. Двое - Уильям Каллум и Бобби Мэдден - регулярно судят Лигу чемпионов. Еще трое - Битон, Кевин Клэнси и Эндрю Даллас - прописались в турнире рангом ниже. Даллас не так давно судил поединок "Бордо" - Мариуполь" (2:1). Наш сегодняшний рефери - пожалуй, третий-четвертый в стране по рангу.
Судейская карьера 36-летнего Джона Битона ничем не примечательна. С 2005 года числится в реестре Шотландской футбольной ассоциации, в 2009-м заработал первую категорию и начал судить премьер-лигу - разумеется, не АПЛ, а Шотландии. Арбитром ФИФА стал в 2012-м, получив боевое крещение в играх элит-раунда чемпионата Европы среди 19-летних.
К лету добрался до еврокубков - поединка первого отборочного раунда Лиги Европы "Эльфсборг" - "Флориана". До 2015 года проводил в Европе по одному летнему матчу, а затем его стали привлекать и к работе в группах.
Выделю поединок "Бордо" - "Рубин" (2:2), венчавший программу группового турнира в Лиге Европы- 2015/16. Выиграй казанцы - и у них появлялся шанс на плей-офф (при условии домашнего поражения "Сьона" от "Ливерпуля"). Но имеем две ничьи, хотя французский клуб доигрывал в меньшинстве. В результате и "Рубин", и "Бордо" с дистанции сошли.
4 августа 2016-го Джон Битон впервые судил матч с участием украинской команды. Это была ответная встреча 3-го отборочного раунда Лиги Европы "Хайдук" - "Александрия" (3:1). Несложный для судейства матч - особенно после поражения команды Владимира Шарана дома со счетом 0:3. Даже учитывая, что Сергей Старенький открыл счет. Итог - 3:1 в пользу "Хайдука" с одним из голов с пенальти.
Тот матч стал для Битона лишь первым международным поединком в сезоне - и, естественно, в году, поскольку весенние матчи ему пока не доверяют. Но дальше он без дела не сидел. 25 августа оформил вылет загребского "Локомотива" от "Генка", за который еще не играл из-за травмы Руслан Малиновский. Потом два матча в группе Лиги Европы.
Год назад Джон Битон судил матч Лиги Европы "Герта" - "Заря". Немцам после сенсационного поражения в Одессе (1:2) отступать было некуда - и они вчистую переиграли луганчан 2:0. Это им не помогло - из группы не вышли. Но по тому матчу никаких вопросов нет. В том числе и по судейству.
Дальше у Битона - ничего особенного. В декабре в Лиге Европы "Истанбул Башакшехир" - "Брага" (2:1). Нынешним летом - две игры. Одна из них повлияла на судьбу Романа Григорчука: "Астана" - "Динамо" Загреб (0:2) в первом матче 3-го раунда квалификации Лиги чемпионов.
Матч "Динамо" - "Ренн" - первый для Битона на международной клубной арене этой осенью. Но был еще поединок Лиги наций Норвегия - Болгария (1:0).
Интересна гражданская профессия Джона Битона. В молодости он работал простым журналистом, а потом стал особенным - отвечал за связи с общественностью сначала в полиции своей области, а затем в университете. По воскресеньям брал в руки свисток.
Возможно, это уже основной его источник доходов. Вот завершит карьеру - возможно, пойдет на телевидение в футбольные эксперты...