Загрязненная нефть из России до Германии не дошла
Техногенная авария, парализовавшая нефтепровод "Дружба" в целом ряде стран Евросоюза, немецкому рынку пока не угрожает, заверили DW представители отрасли.
От техногенной аварии, полностью парализовавшей трубопровод "Дружба", главный канал экспорта российской нефти в страны ЕС: Польшу, Германию, Словакию, Чехию и Венгрию, немецкие нефтеперерабатывающие заводы (НПЗ) не пострадали. Пока, во всяком случае.
" Ситуация нестандартная, но не драматичная "
"Если приходится останавливать важнейший трубопровод, снабжающий Германию нефтью, то это, конечно же, нестандартная ситуация. Но она, на наш взгляд, не драматичная", - заверил DW 26 апреля Александер фон Герсдорфф (Alexander von Gersdorff), пресс-секретарь Объединения предприятий нефтеперерабатывающей промышленности (MWV).
Во-первых, пояснил он, "загрязненная нефть в Германию не попала, поэтому у немецких нефтеперерабатывающих заводов не возникло технических проблем". Речь идет об органических хлоридах, слитых при невыясненных обстоятельствах в нефтепровод "Дружба" на территории России.
Эти вещества используются в процессе добычи нефти, но ее от них затем очищают. Нормой является концентрация в пределах 1 миллионной доли (ppm), максимально допустимым значением считаются 10 ppm. Более высокая концентрация без принятия дополнительных мер представляет опасность для оборудования НПЗ. По данным агентства Reuters, в российской нефти сейчас оказались от 150 до 300 ppm.
Во-вторых, продолжил Александер фон Герсдорфф в интервью DW, никакой угрозы перебоев в снабжении нефтепродуктами немецкого рынка, в частности, автозаправочных станций, нет: "Нефтехранилище в Ростоке, а также резервуары самих НПЗ хорошо заполнены, так что переработка может продолжаться в обычном режиме".
Завод "Роснефти" все равно на ремонте
С аналогичными заявлением выступило 26 апреля и министерство экономики ФРГ: "Безопасность Германии в сфере снабжения топливом не пострадала от проблемы с некачественной нефтью". Никаких сообщений о скачках цен на горючее в этот день не поступало.
Следует также иметь в виду, добавил Александер фон Герсдорфф, что крупнейший переработчик российской нефти, поставляемой в Германию по трубопроводу "Дружба", завод PCK в Шведте к северо-востоку от Берлина на границе в Польшей, в настоящий момент "из-за плановой проверки и ремонта все равно работает лишь на треть своей мощности". С учетом этого была заранее скорректирована система снабжения немецких потребителей нефтепродуктами.
Вика Файнор (Vica Fajnor), пресс-секретарь завода PCK, основными владельцами которого являются британо-нидерландская компания Shell и российская "Роснефть", сообщила в интервью DW, что у предприятия достаточно резервов, чтобы продолжить производство. К тому же, добавила она, "мы имеем возможность получать сырую нефть через морской порт Ростока, с которым мы соединены трубопроводом".
Поставки из России важны для Восточной Германии
"Если трубопровод "Дружба" остановится на более длительный срок, то до половины его объемов можно было было заменить с помощью поставок нефти по морю в немецкий порт Росток или польский Гданьск и оттуда в Германию", - уточнил Александер фон Герсдорфф.
Он напомнил, что однажды нефтепровод "Дружба" уже прекращал ненадолго свою работу - это было в 2007 году, и никакого ущерба, по словам собеседника DW, от этого не было. Вообще же поставки из России, а на них приходятся 36 процентов потребляемой в ФРГ нефти, важны главным образом для восточной части страны.
"Имеются три основных канала снабжения Германии нефтью. Это трубопровод "Дружба", идущий из России через Беларусь и Польшу; трубопровод из нидерландского порта Роттердам, снабжающий запад страны, например, заводы в Кельне и Гельзенкирхене, и трубопровод из итальянского порта Триест, доставляющий нефть на юг и юго-запад Германии, в том числе в Ингольштадт и Карлсруэ", - рассказал пресс-секретарь Объединения предприятий нефтеперерабатывающей промышленности.
На вопрос, могут ли немецкие НПЗ, перерабатывающие российскую нефть, потребовать от России компенсации за перебои в поставках, Александер фон Герсдорфф ответил: "Теоретически да, но этот вопрос предприятия будут решать в индивидуальном порядке. Многое будет зависеть от того, был ли ущерб и насколько он велик".
Пока в Германии никаких заявлений на этот счет не прозвучало. Тем временем Беларусь, сильнее всех, похоже, пострадавшая от некачественной нефти из России, объявила о потере не менее 100 миллионов долларов.
