Одесса и танцы в 70 лет
Одесса. Возвращаюсь с моря. Позади старший мужчина спрашивает у меня: - А вы считали количество ступенек вот здесь, где мы идем?
- Нет, не считала, - отвечаю ему.
Он меня догоняет на тех ступеньках и говорит: - О, так вы на украинском разговариваете? Видимо, не местная?
- Местная, - говорю ему.
- Это очень странно. Я вот из Коломыи, в санатории сейчас. Так обслуживающий персонал говорит мне, что плохо понимают мой украинский.
- Видимо, не весь персонал. Молодежь точно все хорошо понимает, разговаривает без проблем. И на украинском, и на английском, как правило.
- Да конечно, не все. Но есть такие, кому язык, как нож в сердце.
- Не переживайте, просто говорите на украинском. Мы здесь, в Одессе, за каждое украинское слово боремся, а вы приехали и сразу сдались!
Соглашается. Идем дальше, разговариваем. Рассказывает, что дочь, зять и внуки в Италии. Он приехал в Одессу подлечиться.
Когда приближаемся к санаторному корпусу, робко мне говорит: - А приходите к нам на танцы, сегодня, в 20.30 вечера. У нас будет и выступление художественной самодеятельности, я буду петь. Я хорошо пою, вот увидите!
Я аж растерялась! И вдруг ему говорю: - Ой, у меня не получится! Разве что с мамой приду.
С какой мамой? Какие танцы?!
Пошла дальше, иду и смеюсь.
А вечером этого же дня возвращаюсь пешком домой. Иду, гуляю себе. Навстречу несколько старших женщин ищут путь к этому санаторию, откуда мой визави. Хорошие такие женщины, с прическами, в праздничной одежде. Я прямо залюбовалась. И язык никак не повернется назвать их бабушками. Спрашивают у меня дорогу. Рассказываю. И, в свою очередь, задаю тоже вопросы:
- А вы на танцы?
- На танцы! - радостно отвечают. И ко мне: - А вы тоже?
- Нет, я нет. Но меня сегодня один "жених" оттуда приглашал.
- О, так надо идти! А молодой приглашал?
- Ну, такой себе, - дипломатично пытаюсь выкрутиться, потому что женщины примерно возраста того "жениха", - лет 70 ему.
- 70 - это даже нам не подходит, - решительно говорит одна из женщин. - В 70 у них уже одышка, простатит и прочие беды. Нам бы потанцевать с 60-летними...
- Там, видимо, есть такие, - смеюсь в ответ.
Мы немного поболтали с женщинами, они мне прокричали вслед "спасибо!" - я им показала более короткий путь обратно. Чтобы после танцев быстро дошли до трамвая.
Немного отошла, а они между собой громко так разговаривают. И вот одна говорит подружкам: - Вот мой дед меня прибьет, как узнает, что я с вами на танцы поперлась! Он же думает, что мы у Нины сидим, чай пьем. Или там шампанское.
- Да мы ему не сообщим, - смеются подруги.
- Так вы первыми и скажете, знаю я вас, болтушек, - отвечает она им. - Но я так люблю танцевать, вы же знаете, девочки, что даже мой дед мне не страшен. Пусть думает, что я чай пью.
И девушки бодро пошли в санаторий. Танцевать. Я еще некоторое время слышала веселый смех.
