На новой купюре в 1000 грн оказался краденный шрифт
Этот же шрифт использовался и на других банкнотах.
Представленная в июне новая банкнота номиналом в 1000 грн вызвала интерес в том числе и у дизайнеров. Среди 11 шрифтов, которые были использованы при разработке дизайна купюры, наибольший интерес у шрифтового дизайнера Андрея Шевченко вызвал тот, которым выполнена надпись «Одна тисяча гривень» на обороте банкноты.
Дело в том, что начертание некоторых букв в этих словах отличаются от тех, что представлены в официальном шрифте. Особенно заметна эта разница в слове «гривень» и в частности - в букве «в».
Другой дизайнер, Богдан Галь, пояснил ситуацию со шрифтами.
«Дело в том, что этот шрифт - Bickham Script, созданный дизайнером Ричардом Липтоном в 1997 году и затем лицензированный компанией Adobe, до 2016 года вообще не имел официальной кириллической версии. Так что если им кто-то пользовался, то это были пиратские видоизменения, которые автоматически считаются крадеными, так лицензия шрифта прямо запрещает любую модификацию форм букв и их переиздание.
При визуальном анализе и попытке найти «хвосты» такого несоответствия в сети была найдена серия шрифтов под названием Bickham Script One, Bickham Script Two, Bickham Script Three, подписанные именем какой-то россиянки Александры Гофман. Как оказалось, в шрифтовых кругах она достаточно известна как автор краденых версий шрифтов, которые подписывала своим именем и дальше распространяла бесплатно без разрешения авторов. Серию краденого Bickham Script она сделала в 2005 году», - пояснил Богдан Галь.
Официальная версия шрифта с кириллицей появилась лишь в 2016 году и в нем написание некоторых букв заметно отличается от тех, которые использовались на новых банкнотах. Это значит, что в Нацбанке использовали нелицензионный пиратский шрифт. Все права на настоящий Bickham Script принадлежат компании Adobe. С одним из ее шрифтовых дизайнеров, Франком Грисхамером, Богдан Галь сумел пообщаться через интернет. Тот подтвердил историю происхождения кириллических версий шрифта и рассказал как сам сталкивался с пиратскими копиями.
«До выпуска шрифта Bickham Script Pro 3 в 2016 году не было ни одной официальной кириллической версии шрифта. Однако я как-то встретил пиратский образец в 2012 году на упаковке конфет в российском супермаркете в Германии.
Я знаю, что Ричард Липтон делал расширенный вариант шрифта для церкви LDS. Сейчас на нем основывается последняя официальная версия. Помню, что мы потратили около года времени, чтобы привести все в порядок.
Жаль, что Национальный банк Украины не заметил недостатков шрифта, о котором идет речь. И это, безусловно, не Bickham Script Pro 3. В любом случае, наша лицензия не позволяет вносить изменения в шрифт.
Чтобы устранить эту проблему, должны быть выпущены совершенно новые печатные формы банкнот, что, вероятно, не так просто сделать (я никогда не печатал деньги сам, но могу себе представить, что это не простой процесс). Ущерб нанесен. Если у вас есть контакты в Национальном банке Украины, возможно, было бы хорошо, чтобы они знали о проблеме», - заявил Франк Грисхамер.
В Национальном банке Украины заявили о том, что ведется проверка этого инцидента. К ней уже подключились эксперты Банкнотно-монетного двора и юристы Национального банка. Особенно примечательна эта ситуация тем, что этот же шрифт уже использовался НБУ при выпуске прошлогодней версии 20-гривневой купюры. Кроме того, есть мнение, что он так же должен был появиться и на новых банкнотах номиналом в 100 и 500 гривен.
Автор:
