Осеннее равноденствие: какую загадку таит дудл Гугла
Гугл 23 сентября сделал дудл в шапке своего сайта по случаю дня осеннего равноденствия 23 сентября на Северном полушарии нашей планеты и спрятал там загадку.
А загадка заключается в стихотворных строчках, которыми команда Гугла сопроводила комментарий к дудлу:
Строки принадлежат английскому поэту Джону Китсу (1795-1821).
Речь идет о его стихотворении "Осень".
Вот перевод этих строк в исполнении Самуила Маршака:
Пора туманов, зрелости полей,
Ты с поздним солнцем шепчешься тайком,
Как наши лозы сделать тяжелей
На скатах кровли, крытой тростником,
Как переполнить сладостью плоды,
Чтобы они, созрев, сгибали ствол.
По мнению команды Гугла, эти строки как нельзя лучше передают начало осени.