«Very nice!»: фраза Бората стала новым туристическим слоганом Казахстана
В Казахстане использовали фразу из фильма "Борат" как слоган для новой кампании по привлечению туристов в страну.
Как передает Укринформ, об этом сообщает The New York Times.
Национальная компания Kazakh Tоurism запустила проморолик с использованием крылатой фразы героя Саши Барона Коэна - казахстанского журналиста Бората Сагдиева - "Very nice!" ("Очень хорошо!").
Само видео появилось через несколько дней после премьеры сиквела "Бората" на Amazon Prime. Это компиляция из коротких роликов, в которых туристы открывают для себя интересные стороны Казахстана.
"Возможно, вы слышали об этом месте, и оно лучше, чем вы могли бы себе представить. Где еще вы можете найти бескрайние степи, песок и горные вершины в нескольких минутах от современного мегаполиса. Где чесночная казахская конская колбаса сочетается с пикантной уйгурской лапшой. Где люди настолько дружелюбные, что вы можете попасть на казахский той (традиционная свадьба) после нескольких "саламов" ("привет!"). Как можно описать это удивительное место в двух словах? Как сказал один мудрец: "Very nice!", - говорится в описании ролика.
Интегрировать фразу Бората в слоган рекламной кампании предложили Kazakh Tourism американец Деннис Кин, который когда-то приехал в Казахстан по обмену, а сейчас открыл в стране экскурсионное бюро, и его друг Ермек Утемиссов.
Как известно, первая часть "Бората" вызвала негативную реакцию в Казахстане: здесь фильм посчитали оскорбительным. Но позже эффект все-таки заметили - в страну стало приезжать больше туристов.
Сам же Саша Барон Коэн заявил изданию, что "это комедия, и Казахстан в фильме не имеет ничего общего с реальной страной. Я выбрал Казахстан, потому что это было место, о котором почти никто в США ничего не знал, что позволило нам создать дикий, комедийный, фальшивый мир. Настоящий Казахстан - прекрасная страна с современным, гордым обществом - полная противоположность версии Бората".
