Единственный в Украине англоязычный театр представит в Киеве инверсию «Отелло»
Единственный в Украине англоязычный театр ProEnglish Theatre представляет новый спектакль "Forgetting Othello".
Как передает корреспондент Укринформа, об этом основатель и художественный руководитель и режиссер Алекс Боровенский рассказал на пресс-конференции.
"Спектакль "Forgetting Othello" - это переосмысление классического произведения Шекспира "Отелло". При написании сценария мы использовали 90% оригинального текста, но изменили сюжет. У нас нет Отелло, но есть его реплики. Наша история - о беженцах и страданиях женщин от гендерного неравенства. Спектакль, в первую очередь, создавалась для того, чтобы с помощью классики изобразить актуальные социальные проблемы", - рассказал Боровенский.
Режиссер отметил, что главная цель деятельности театра - показать украинской аудитории, что английский - язык искусства.
История ProEnglish Theatre началась в 2014 году, когда Боровенский создал небольшой англоязычный театральный кружок. За несколько лет он превратился в англоязычные курсы актерского мастерства ProEnglish Drama School. 20 января 2018 года был сыгран выпускающий спектакль "Cripples of Inishmaan". Эту дату считают днем?? основания театра.
За два года работы ProEnglish Theatre представил семь работ.
Во время локдауна архивныеспектакли публиковались в блогах театра в Ютубе, Фейсбуке и Инстаграме. Были попытки проведения их в конференции Zoom, но актерам и режиссерам такой формат не понравился.
Первый показ "Forgetting Othello" состоится в кинотеатре "Арт Братислава" 13 февраля.
