Обзор европейской прессы по референдуму в Нидерландах
Реакция европейской прессы на результаты референдума в Нидерландах по соглашению об ассоциации между ЕС и Украиной. Победа противников евроинтеграции Украины на референдуме в Нидерландах - это не только отказ Киеву, но и четкий сигнал Брюсселю, особенно учитывая предстоящий референдум по Brexit в Великобритании. Об этом в четверг, 7 апреля. пишет европейская пресса.
Немецкое издание Spiegel Online отмечает: "Этот отказ является не только победой российского президента Владимира Путина, но и триумфом тех, кто видит ЕС разваленным уже сегодня, а не завтра... И хотя результат референдума не является обязательным для нидерландского правительства, игнорирование этого вотума потянет за собой упрек, что правительство не беспокоит воля народа", - отмечает издание.
"Результат референдума является двойным пощечиной для ЕС. Остается только увидеть, что будет его следствием - синяк под глазом или же сломана челюсть. Ведь результат этого волеизъявления указывает лишь на то, что ЕС в Нидерландах - еще несколько лет назад наиболее проевропейской стране - есть теперь крайне непопулярным. Кроме тогоре, он свидетельствует, что около 70 процентов голландцев или просто не имеют никакого интереса к такого важного европейского вопроса, или же считают, что их голоса все равно не имеют никакого веса", - пишет Spiegel Online.
В комментарии другого немецкого интернет-издание Zeit Online под названием "Фальшивая игра именем демократии" отмечается: "Что происходит, когда инструментами демократии злоупотребляют? Три группы противников ЕС в Нидерландах по случаю голосования об ассоциации ЕС с Украиной прошлыми неделями как раз показали, что именно может произойти. Им удалось победить: если брать во внимание распределение голосов между "нет" и "да" (64 против 34 процентов). Юридически необязательный референдум стал для "нет"-лагеря успехом и будет иметь влияние на правительство и его обращения с ратификацией соглашения.
Однако, евроскептики потерпели поражение, если учитывать явку. Только 32 процента голландцев приняли участие в голосовании, то есть менее чем пятая часть населения высказалась против плана ЕС. Ведь главной темой этой кампании был Brexit, а само соглашение об ассоциации ЕС и Украины говорилось лишь вскользь", - заключает Zeit Online.
Амстердамская газета de Volkskrant добавляет: "В политическом плане - это поражение истеблишмента, в общественном - поражение космополитически мыслящего нидерландца євроскептику. Похоже, как и во время референдума по проекту Европейской конституции в 2005 году, европейским союзникам Нидерланды показали себя с неожиданной стороны: не многоязычного, ориентированного на сотрудничество космополита, а обеспокоенного избирателя, которому кажется, что Брюссель имеет слишком много власти и контроля. Или, может, такое отношение таки не было сюрпризом? Во время референдума 2005 года большинство нидерландцев также показали свое беспокойство. И десять лет, прошедшие с тех пор не давали повода для других настроений. За это время нидерландские избиратели имели преодолеть кредитный и экономический кризисы, а также кризис беженцев", - отмечает de Volkskrant.
Либеральная испанская газета La Vanguardia отмечает: "учитывая результаты референдума, правительство Марка Рютте предстал перед дилеммой: игнорировать их или действовать согласно решению, несмотря на то, что голосование, с правовой точки, не является обязательным. Недовольство многих нидерландцев иммиграцией и опасения, что Украина может стать еще одним гостем за столом Европейского Союза, ослабляют Брюссель в катастрофический год еще больше... А в июне в Великобритании ожидается референдум по поводу пребывания в ЕС, который, кстати, будет не консультативным, а не обязательным. Сторонники Brexit, учитывая результат в Нидерландах, вчера вечером потирали руки", - резюмирует издание La Vanguardia.
Немецкое издание Der Tagesspiegel добавляет: "Опасаться следует того, что отступление Нидерландов от ЕС инфицирует и другие страны. В Великобритании в июне уже состоится референдум о выходе страны из ЕС (Brexit). А в других странах, как вот в Португалии, Испании, а также в Польше и Венгрии, усиливается резкий тон против ЕС", - напоминает Der Tagesspiegel.
Французская газета Dernières Nouvelles d'alsace также предостерегает от распространения євроскептичних настроений: "Нет" на референдуме в Нидерландах, вероятно, не изменит ни картину мира, ни картину Европы... Однако иногда следует быть осторожным с тем, что кажется. Это опрос может высвободить путь большем движения, который в той или иной форме распространится на другие страны Европы. И за два месяца после голосования в Великобритании этот риск уже нельзя будет воспринимать легкомысленно. Учитывая ситуацию в ЕС, каждая ошибка может сыграть на пользу евроскептикам".