Новости и события » Общество » Чехия хочет узаконить в ООН свое короткое название

Чехия хочет узаконить в ООН свое короткое название

Чехия хочет узаконить в ООН свое короткое название

Чешская Республика должна отображаться в базе данных ООН названием в одно слово.

Об этом заявил министр иностранных дел Любомир Заоралек, передает Radio Praha.

"Сейчас слово "Cesko" (Чехия) не имеет официального статуса. Если 14 апреля на встрече президента, министров обороны и иностранных дел, главы правительства и глав обеих палат парламента такое решение будет принято, руководство ЧР подаст в ООН так называемую вербальную ноту, в которой попросит утвердить соответствующий перевод названия страны", - отметил министр.

В английском языке, считает глава МИД, правильным вариантом перевода станет слово "Czechia".

Так, в базе данных ООН каждое государство имеет свое официальное политическое название, однако может по своему выбору предложить сокращенный географический вариант.

Для обоих названий утверждается перевод на 6 официальных языков ООН - английский, французский, арабский, китайский, русский и испанский. Сейчас в базе данных указано только название страны из двух слов - "Чешская Республика", а слово "Чехия" отсутствует.

Англоязычный вариант уже использует в своих выступлениях президент страны Милош Земан.

ООН


«Google Фото» будет помечать изображения, сгенерированные ИИ

«Google Фото» будет помечать изображения, сгенерированные ИИ

Метка о создании или редактирования изображения при помощи ИИ, будет появляться, при наличии соответсвующей отметки в метаданных файла. «Google Фото» добавят в «Свойства» изображений новый раздел «Информация об ИИ», в котором будет располагаться пометка,...

25 октября 2024
  • Доставка из Германии в Украину с сервисом Meest Shopping

    Доставка из Германии в Украину с сервисом Meest Shopping

    Зарубежный интернет-магазин – это площадка, где можно найти широкий ассортимент качественных и недорогих товаров от известных производителей. Доставка из...

    29 августа 2024
  • Тротуарная плитка: свойства, виды и преимущества

    Тротуарная плитка: свойства, виды и преимущества

    Тротуарная плитка давно стала неотъемлемой частью городского ландшафта. Она используется не только для обустройства тротуаров, но и для мощения дворов,...

    4 июля 2024
  • Где лечить зубы в Харькове

    Где лечить зубы в Харькове

    Выбор стоматологии - это важный и ответственный процесс, требующий внимательного подхода и учета множества факторов. Пациенты стремятся найти клинику, которая...

    24 мая 2024
  • Перевод письменного текста

    Перевод письменного текста

    Перевод письменного текста – это процесс перевода текста на другой язык с помощью письменного переноса информации из одного языка на другой с учетом...

    4 мая 2024

Свежие новости Украины на сегодня и последние события в мире экономики и политики, культуры и спорта, технологий, здоровья, происшествий, авто и мото

Вверх