Умер известный издатель и литературовед Никита Струве
Во Франции вчера в возрасте 85 лет ушел из жизни выдающийся издатель, знаток литературы и переводчик Никита Струве. О кончине известного профессора университета Париж-Нантер рассказал историк русской эмиграции Андрей Корляков.
На личном профиле в социальной сети Facebook ученый сообщил о том, что именно благодаря усилиям Струве увидели свет все его публикации. Литературовед возглавлял издательство YMCA-PRESS в столице Франции. Дедом Никиты Струве был, также прославленный, общественный деятель, философ, публицист, специалист в области экономики Петр Струве. Россию он был вынужден покинуть после коренных политических преобразований, которые произошли в ней в 1917 году.
Будущий литературовед появился на свет в 1931 году, в населенном пункте Булонь-Биянкур, находящемся возле Парижа. Главным занятием Никиты Струве стало исследование русской литературы и истории. Он осуществил перевод на французский язык произведений многих русских классиков, а творчество поэта Осипа Мандельштама изучил досконально, сделав данные научные поиски основой для своей докторской диссертации. В течение 38 лет руководил наиболее старой в Европе русскоязычной издательской организацией YMCA-Press. Именно здесь впервые на Западе были опубликованы книги писателя Александра Солженицына «Август 14-го» и «Архипелаг ГУЛаг».
