В Добромиле волонтеры открыли Стену памяти на еврейском кладбище. Как это было
Текст из Facebook Александр Назар
В четверг, 9 июня, мы открыли Стену памяти на месте старого еврейского кладбища в г. Добромиль. Церемония прошла торжественно. Главный раввин Львова и Западной Украины Мордехай Болд прочитал поминальную молитву, а израильский историк и исследователь Холокоста Аарон Вайс поблагодарил жителей города за сохранение памяти. Еще было много официальных лиц. На церемонию пришло много местных жителей, которые охотно почтили память евреев Добромиля, убитых нацистами во время Второй мировой войны.
Сооружение Стены стало возможным в несколько этапов и продолжалось в течение 4-х лет: все началось в 2012 г. во время разговора с корреспондентом "1+1" Омельяном Ощудляком, в котором он рассказал мне о дворе с еврейскими надгробиями в Добромиле. Сразу после той встречи я поехал в Киев, где встретился с тогдашним главой города и владельцами двора. Казалось, что дело можно решить быстро, но все зашло в тупик. В общем я ездил в Добромиль примерно 10 раз. Нежелание тогдашней городской власти и владельцев подворья решать данные вопросы отсрочило все на неопределенный срок.
На годовщине Салинской трагедии в 2012 году я познакомился и пообщался с председателем Ст. Самборского района, писательницей Галиной Пагутяк, историком Михаилом Крилем, специалистом Отдела национальностей и религий при ЛОГА Верой Отчич, однако даже они не помогли в решении этой проблемы. Мы все больше заходили в тупик, а плиты продолжали лежать во дворе и ждали лучших времен...
После Революции Достоинства я посетил церемонию поминовения похороненных воинов Австро-Венгерской армии, где я познакомился с добромилянином Иваном Кречковским. Мы очень тепло пообщались и обсудили ситуацию с надгробными плитами в Добромиле. Он пообещал помочь после выборов городского головы. На этой ноте наши пути разошлись... В ноябре 2015 г. Иван же позвонил мне и попросил написать письмо новоизбранному председателю Добромиля Юрию Петрику.
На сессию городского совета вынесли вопрос о еврейских надгробиях, и мы таки получили разрешение на перевозку плит на место старого еврейского кладбища. Впоследствии в феврале я снова посетил Киев, уладил все вопросы с главой города и познакомился с еще одним хорошим человеком - Романом Цыцыком, который также внес большой вклад в решение нашего дела.
В марте вместе с волонтерами Львовского волонтерского центра (который действует при ВЕБФ "Хесед-Арьє") отправились перевозить надгробные плиты. Все были в хорошем настроении, потому что думали, что все можно сделать за один раз. В Добромиле нас встретил Иван Кречковский, который помогал нам при переговорах с Захарчуками - владельцами двора, и Роман Цыцык, который помогал в поисках спецтехники - трактора, грузовых машин и автопогрузчика. Также организовывали добромилян, которые хотели нам помочь.
Когда начали переносить плиты, то поняли, что мы перевезем их не так скоро, ведь вес каждой плиты составлял примерно 250 кг, а в общем их было около 150. Вывоз плит затрудняло также и место старого кладбища, находившееся на горе. Из-за погодных условий, в частности снега и болота, трактор постоянно буксовал, и ребятам часто приходилось собственноручно выталкивать его на гору. Но процесс сдвинулся с мертвой точки. Местные жители приходили посмотреть на нас и на нашу работу. Мы возвращались домой уставшие, но гордые, потому что это была наша маленькая победа!
В следующий раз по приезду мы около часа говорили с владелицей двора, которая упорно не хотела нас пускать, все же Ивану и Роману удалось получить разрешение, и мы таки продолжили перевозить надгробные плиты. В этот раз было еще сложнее, чем раньше, потому что целый день лил дождь, и поле, на котором находилось кладбище, превратилось в сплошное болото, мы были вынуждены выталкивать трактор на гору собственными силами и разгружать плиты при дороге, потому что трактор не мог заехать на территорию кладбища. Тогда мы сделали намного меньше, чем было запланировано.
В третий раз наш рабочий день начался с того, что пришлось уговаривать хозяйку двора впустить нас. После получасовых уговоров мы наконец зашли во двор. Работа шла полным ходом, и в 12 часов мы перевезли практически все плиты, осталась только дорожка с 40 плит возле дома. Тогда хозяйка устроила нам скандал и попросила всех покинуть ее двор. Мы долго вели переговоры, и благодаря Борису Бессарабу, который все-таки сумел ее убедить, мы окончательно забрали все плиты и выровняли двор щебнем (ушло около двух машин).
Параллельно с нами работу начал Любомир Яцыныч, который при поддержке евреев - выходцев из Добромиля начал сооружать Стену памяти. А именно семьи: Fuchs, Fersztein, Bakalus,Kogan, Lyanski, Levental, Merhburn, Ratner, Rubinfeld, Peysakhov, Smeruk, Sinelnikov, Tzynis, Kurzweil. Интересным является тот факт, что мы работали независимо друг от друга. Любомир рассказал мне, что не знал, как ему лучше установить плиты, и во сне ему пришла идея сделать стену, которая бы символизировала разрушенный дом, части которого разбросаны по Добромилю. Любомир отнесся очень ответственно к своей работе: кроме стены, он подравнял дорогу грейдером, сделал дорожку к памятнику и посадил молодые деревца возле Стены памяти. Думаю, что о процессе постройки Любомир может написать отдельную большую историю.
Как говорят, все хорошо, что хорошо заканчивается! Пример со Стеной памяти в Добромиле показывает нам, что просто необходимо действовать. Хотя необходимо разработать и утвердить государственную программу поддержки культурного наследия в Украине, в дальнейшем это облегчит много нюансов и приведет к большим результатам. Таким образом при активном участии общины и при поддержке власти удастся навести порядок с украинским, польским, австрийским и еврейским наследием.
