Музыкальный спектакль о Майдане завоевал престижную награду в Шотланди
Украинская фолк-опера Counting Sheep о событиях Революции Достоинства получила главную премию театра Summerhall на фестивале искусств Edinburgh Fringe Festival, который проходит с 5 по 29 августа в Шотландии. Представление создали канадский музыкант Марк Марчик и украинская певица Маричка Кудрявцева.
«Одной из наших идей было отбросить все диалоги и рассказать историю, используя песни тысячелетней давности, в которых вес украинской истории вложен в каждую ноту», – сказал Марк Марчик изданию The Guardian.
Спектакль Counting Sheep состоит из старинных украинских народных песен, собранных фольклорной группой «Божичі», соосновательницей которой была Маричка Кудрявцева. Их в опере исполняет канадская группа Lemon Bucket Orkestra вместе с солистом Марком Марчиком. «Зрители не могут понять слова, но они понимают чувства, которые нельзя описать словесно», – отметила Маричка Кудрявцева.
Действо Counting Sheep сопровождается видео, которое транслируется на трех больших экранах позади артистов. Это ролики, снятые обычными людьми и выложены на YouTube во время событий на Майдане в 2014 году.
Кроме The Guardian, о Counting Sheep написали такие известные издания, как британское Total Theatre, канадское The Star и шотландское The Scotsman, которое разместило материал о спектакле на первой полосе. Также Марк Марчик и Маричка Кудрявцева рассказали о своей работе в эфире BBC Radio 4's.
В знак победы на Edinburgh Fringe Festival Марк и Маричка были удостоены чести поднять украинский флаг на старинном здании театра Summerhall. Он будет развеваться там до конца фестиваля.
