Обнаружено сходство между фильмом о мире Гарри Поттера и советским мультиком
Группа томских ученых, работающая над «Антиплагиатором» (аппаратно-программный комплекс по защите авторского права), обнаружили сходство между новым фильмом «Фантастические твари и где они обитают» и советского мультфильма «Тайна третьей планеты» (1981).
По мнению ученых, сюжет фильма копирует сюжет отечественного мультика на 90 процентов. Вероятность того, что создатели фильма видели советский мультик, существует: он был в свое время переведен на английский язык и с успехом прокатывался в США дважды - в 1987 и 1990 годах. Причем во второй раз Алису озвучивала Кирстен Данст, а Говоруна - Джеймс Белуши.
Проблема еще в том, что в оригинальном литературном источнике пера Джоан Роулинг нет никакого сюжета, характеров и истории - это просто бестиарий, сборник "зоологических" статей для детей. Для создания фильма сценаристам пришлось придумывать историю с нуля. Так что какими бы странными и смешными не показались вначале притязания томских ученых - все предпосылки для подобных притязаний есть.
«Антиплагиатор идей» - программа, базирующаяся на поисковых алгоритмах семантического анализа, решениях задачи синонимии и математическом моделировании когнитивных систем. Она анализирует смысловые особенности текстов и символов, ищет совпадение сюжетов.
Какие совпадения нашли ученые? Совпадает количество персонажей, их взаимосвязи (только в «Фантастических тварях» героиня Алисы представлена двумя сестрами), основная идея - поиск фантастических животных. Разница в месте действия: в мультике это космос, в фильме - магический Нью-Йорк 1930-х гг. Согласно программе, Ньют Скамандер (Эдди Редмейн) - копия профессора Селезнева, Ковальский (Дэн Фоглер) похож на Зеленого, а Порпентина (Кэтрин Уотерстон) - это наша Алиса.
Это не первый результат, выданный антиплагиатором. С помощью него были выявлены необычные заимствования, связывающие, например, «Матрицу» с «Приключениями Буратино». Оба произведения рассказывают о борьбе главных герое за освобождение своего «народа»: из театра марионеток и виртуального мира, в котором люди, словно марионетки, связаны с системой кабелями.
Ученые уже отправили письмо Владимиру Мединскому и Никите Михалкову о систематическом нарушении авторских прав российских кинематографистов.
