Демократия плюс сосиски: в Австралии назвали слово года
Словом года в Австралии стало устойчивое сочетание democracy sausage, использующееся для обозначения приготовленных на гриле сосисок, которыми угощают на избирательных участках.
В Австралии в среду, 14 декабря, назвали слово года. Им стало устойчивое сочетание democracy sausage, использующееся для обозначения приготовленных на гриле сосисок, которыми угощают избирателей, пришедших на участки для голосования. В 2016 году это выражение стремительно набрало популярность после выборов в двухпалатный федеральный парламент 2 июля. Неологизм, в частности, активно использовался в соцсетях.
Данная реалия и его обозначение - "лучшее, что могло появиться на свет по итогам" этих выборов, они стали безусловными "лидерами народного голосования", пояснила Джулия Робинсон, редактор австралийского национального словаря, центр по составлению которого как раз и выбирает слово года. Теперь democracy sausage удостоится отдельной словарной статьи и пополнит справочник, в котором уже более 16 тысяч исключительно австралийских обозначений.
В число других претендентов на победу в 2016 году вошли ausexit - термин для возможного выхода Австралии из числа королевств Содружества и shoey - глагол, используемый чтобы описать процесс питья шампанского из ботинка, на манер автогонщика Даниэля Риккардо, который таким образом праздновал победу в заездах.
