Интервью с того света: Эми Уайнхаус

Воображаемая беседа с британской соул-дивой.

Потолковали с эксцентричной бунтаркой и "голосом поколения" о музыке, выпивке и детях.

Ну здравствуй, Эми. Не жалко было все это оставлять - джаз, Блейка, нас, в конце концов?

Все приличные люди покинули этот мир в 27 лет, и я их прекрасно понимаю: любовь оказалась дерьмом, петь больше не о чем, ведь поешь всегда о себе! Ну и чего здесь ошиваться?

Железная логика. Но наверняка было что-то позитивное?

Общение с людьми - с мамой, бабушкой, псом - это лучшее, что с тобой происходит в этой жизни. За вычетом туфель и сумок, конечно.

Ну тогда переходим к сумкам. Как бы ты охарактеризовала собственный стиль?

Я одеваюсь так, как будто я старый еврейский чернокожий мужик. А еще у меня за окном всегда 50-е годы прошлого века.

Прошлое - это конечно прекрасно. Ну а на будущее какие планы?

Большинство людей моего возраста проводят кучу времени, размышляя о том, что они будут делать в следующие пять или десять лет. Так вот: то время, которое они проводят в этих размышлениях, я провожу за выпивкой.

Серьезное занятие.

Напиваться целыми днями намного тяжелее, чем просто колоться героином. Алкоголь - это настоящий яд.

Ну должна же быть от него хоть какая-нибудь польза?

Если я пошла в тренажерный зал с выпивкой, то я любезна со всеми, сама прелесть.

Ок, с выпивкой завязываем. Что в таком случае противоядие?

Музыка была всегда со мной. В отличие от людей, от нее я не получала дерьма. Это чистая красота, в ней нет лжи. Музыка - это огромная вещь.

На что бы ты пошла ради музыки?

Я согласилась бы жить в грязной дыре, если бы мне пообещали, что я встречусь с Рэйем Чарльзом.

Не боишься, что в грязной дыре не останется места вдохновению?

Я пишу только о тех вещах, которые происходили со мной. О вещах, которые я не могу просто утопить в прошлом. Я склонна к саморазрушению, так что темы для песен у меня найдутся всегда.

Одним словом, все сложно.

Я непростой человек. Хотя бы потому, что мне по большому счету на все насрать.

Зато крайне талантливый.

Я соглашусь с тем, что талантлива. Но - и это совершенно точно - я была рождена не для того, чтобы петь. Я была рождена для того, чтобы быть женой и матерью. И приглядывать за семьей.

Крайне печально, что этого не случилось. Но наверняка у тебя найдется парочка советов для будущих родителей?

Самая большая ошибка, которую только могут сделать родители, - это зачать ребенка под плохую музыку.

На основе высказываний Эми Уайнхаус.