Около 30% текста докторской диссертации супруги вице-премьера Кириленко является плагиатом - экспертное заключение
Установлено, что работа содержит 696 разнообразных ошибок.
Эксперты Украинского языково-информационного фонда (УЯИФ) Национальной академии наук Украины провели логико-лингвистическую экспертизу докторской диссертации Екатерины Кириленко (жены вице-премьера по гуманитарным вопросам В.Кириленко) установив, что по меньшей мере 30% текста работы является скорпированным материалом прочих автором без ссылки на источники, а уровень ее языкового и стилистического оформления не отвечает уровню работ на соискание научной степени доктора наук.
Об этом свидетельствует содержание соответствующего экспертного заключения, оказавшегося в распоряжении ZN.UA. Как отмечает в своем материале для ZN.UA Лидия Суржик, экспертизу на предмет наличия плагиата и соответствия лингвостилистического оформления установленным требованиям специалисты УЯИФ провели по запросу "Украинская федерация ученых" (письмо от научной общественности за подписью членкора НАНУ Валерия Мазура).
Согласно документу, в результате лингвостилистического анализа установлено, что текст диссертации Кириленко отличается неоднородностью изложения, излишней образностью, избытком российских лексических калек, а также некорректных и слабых в содержательном отношении утверждений; содержит 696 разнообразных по типу ошибок; в именах и фамилиях авторов цитируемых источников допущены 34 орфографические ошибки и 16 - фактических. По итогам экспертизы языковое и стилистическое оформление диссертации Кириленко было признано не соответствующим уровню работ на соискание научной степени доктора наук.
В то же время, в результате анализа на заимствование установлено 142 фрагмента, скопированных из работ прочих авторов. Общий объем заимствований (с учетом синонимических замен, вставных слов и прочих авторских модификаций) - 24323 слова (3087 строчек или около 100 стандартных страниц), что в процентном соотношении составляет 26% для текста объемом в 388 страниц.
Установлено также, что 194 источника из списка не имеют ссылок в тексте диссертации (10 из них - публикации самой Кириленко); ссылки с указанием на страницы имеют лишь 29 источников, из которых четыре - публикации Кириленко. Все остальное - перекопировано из фрагментов работ прочих авторов.
Ранее доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой культурологии факультета магистерской подготовки КНУКИИ Татьяна Пархоменко обвинила Екатерину Кириленко, жену вице-премьер-министра культуры Вячеслава Кириленко, в плагиате диссертации на соискание ученой степени доктора педагогических наук по специальности "теория и методика профессионального образования".
