Евровидение 2017 Австралия: Исайя Фаербрейс - Don't Come Easy
На Евровидении 2017 в Украине от Австралии в первом полуфинале 9 мая выступит Исайя Фаербрейс с песней Don't Come Easy. Факты ICTV предлагают текст и перевод песни, а также видео.
Исайя Фаербрейс является победителем австралийского Х-Фактора.
Кандидатуру парня для участия в Евровидении 2017 выбрала вещательная телекомпания SBS на внутреннем отборе.
Текст и перевод песни Don't Come Easy
| Don't Come Easy | Не так просто |
| [Verse 1]I can tell by your eyesYou want more than thisBut can we be much moreBeyond these sheets?No I don’t, don’t wannaMess with your headBut my love,It’s hard to love again | [Куплет 1]Я могу сказать по твоим глазамТы хочешь чего-то большегоНо можем ли мы быть чем-то большимВне этих простынейНет, я не, я не хочуМорочить тебе головуНо, любовь мояТак трудно полюбить вновь |
| [Chorus]It don’t come easyAnd it don’t come cheapBeen burned too many timesTo love easilyDon’t mistake me,My love runs deepsBut it don’t come easy,It don’t come cheapNo, not with me | [Припев]Это не так-то простоИ это не дается легкоЯ горел уж слишком много разЧтобы вот так просто полюбитьНе обижайся на меняУ моей любви глубокие корниНо она не так простаИ не дается столь легкоПо крайней мере для меня, нет |
| [Verse 2]I used to move in fastTo erase my pastBut it never works, no,It never lasts, noIn my mindI gotta get things rightTake it slowBefore I jump this time | [Куплет 2]Я слишком быстро шел по путиСтирания моего прошлогоНо это никогда не помогает, нетИ это никогда не длится долго, нетВ моей головеЯ должен все расставить по местамНе торописьПока я не сделаю последний рывок |
| [Chorus]It don’t come easyAnd it don’t come cheapBeen burned too many timesTo love easilyDon’t mistake me,My love runs deepsBut it don’t come easy,It don’t come cheapNo, not with me | [Припев]Это не так-то простоИ это не дается легкоЯ горел уж слишком много разЧтобы вот так просто полюбитьНе обижайся на меняУ моей любви глубокие корниНо она не так простаИ не дается столь легкоПо крайней мере для меня, нет |
| [Bridge]And if you thinkI’ve got a heart of stoneYou couldn’t be more wrong, oh...You might thinkI’ve been afraid too longAfraid of love | [Переход]Если ты думаешьЧто у меня каменное сердцеТо больше, чем просто ошибаешься, оТы наверное думаешьЧто я слишком долго боялсяБоялся любви |
| [Chorus]But it don’t come easyBeen burned too manyTimes to love easilyDon’t mistake me,My love runs deepsBut it don’t come easy,It don’t come cheap | [Припев]Это не так-то простоЯ горел уж слишком много разЧтобы вот так просто полюбитьНе обижайся на меняУ моей любви глубокие корниНо она не так простаИ не дается столь легко |
| [Outro]No, not with meOh... no, not with meOh... don’t mistake me,My love runs deepsBut it don’t come easy,It don’t come cheapNo, not with me | [Окончание]Для меня, нет, нетО... нет, для меня, нетО... не обижайся на меняМоя любовь глубокаНо она не столь простаИ не дается так легкоДля меня, нет, нет |
