Евровидение 2017 Литва: Fusedmarc - Rain of Revolution

От Литвы на Евровидении 2017 будет группа Fusedmarc с песней Rain of Revolution. Факты ICTV публикуют видео, текст и перевод песни.

Выступление группы состоится во втором полуфинале 11 мая в Киеве.

Представитель от Литвы был выбран в ходе национального отбора. Решение было принято совместным голосованием литовского жюри, международного жюри и голосованием телезрителей.

Текст и перевод песни Rain of Revolution

Rain of revolution

Дождь революции

Life like roller coaster spinning me aroundRhythm getting faster when I’m upside downChanges running through me with the speed of soundThere’s no wait in dream life, nothing stops me nowMaking a start, making a startMaking a start and let the light shine through meThinking it out, making a vowBreaking irrational fears that are with meNow I’m getting closer to youFeel the rain of revolutionNow I’m getting closer to youThere’s no time for your illusion nowLooking for the reason I’m still on the roadIf I’m gonna stop and choose, yeah yeah...I feel I’m gonna travel againMaking a start, making a startMaking a start and let the light shine through meDance to the rhythm of the soulNow I’m getting closer to youFeel the rain of revolutionNow I’m getting closer to youThere’s no time for your illusion now

Жизнь несет меня, словно на американских горках,Ритм ускоряется, когда я вниз головой,Изменения несутся сквозь меня со скоростью звука,В мечтах невозможно ждать, меня теперь ничто не остановитОтправляюсь в путь, отправлюсь в путь,Отправляюсь в путь, и пусть свет светит сквозь меняОбдумав все, я даю себе клятвуПобедить свои беспричинные страхиТеперь я приближаюсь к тебе,Почувствуй дождь революцииТеперь я приближаюсь к тебе,Теперь нет времени для твоих иллюзийЯ ищу причину, почему я все еще в путиЕсли я собираюсь остановиться и сделать выбор,Я чувствую, что мне нужно снова отправиться в путешествиеОтправляюсь в путь, отправлюсь в путь,Отправляюсь в путь, и пусть свет светит сквозь меняТанцуй под ритм своей душиТеперь я приближаюсь к тебе,Почувствуй дождь революцииТеперь я приближаюсь к тебе,Теперь нет времени для твоих иллюзий

К слову, в Киеве заработали все развлекательные локации к Евровидению-2017 и открывается фан-зона на Крещатике.