Опечатка Трампа вызвала фурор в сети
Написанное им слово covfefe стало одной из самых популярных тем в Twitter.
Опечатка, которую президент США Дональд Трамп сделал в одном из своих новых сообщений в Twitter, вызвала бурную реакцию в сети.
"Несмотря на постоянную негативную covfefe в прессе", - написал Трамп. Запись так и осталась незаконченной. Твит провисел в ленте президента более пяти часов.
Глава США, судя по всему, имел в виду coverage (освещение в СМИ), однако пользователи соцсетей пытаются найти альтернативные трактовки его посланию.
Неологизм уже появился в базе онлайн-словаря англоязычного сленга Urban Dictionary. Объяснение сопровождается примером: I’ve got a lot of bad covfefe ("У меня много плохого covfefe") - и хэштегами trump и covfefe.
Слово появилось на футболках и в многочисленных интернет-мемах, это одна из самых популярных тем в Twitter.
Кроме того, один из неназванных пользователей успел купить домен covfefe.us.
Пользователи Twitter наперебой предлагают свои варианты употребления нового слова.
"Шон Спайсер завтра: "Доброе утро и ковфефе всем за то, что пришли", - такой вариант предлагает сценаристка Бесс Калб.
Позже Трамп прокомментировал свой твит с ошибками.
"Кто сможет угадать, что значит "covfefe"? Наслаждайтесь!" - написал он.